SAT
шарінг
Форум - Супутникового телебачення SAT-PROF  

Назад   Форум - Супутникового телебачення SAT-PROF > Вітальня - SaT-PRoF.CoM.Ua > Офтопік (теревеньки)

Примітки

Створення нової теми Відповідь
 
Параметри теми Параметри перегляду
Старий 04.07.2016, 14:17   #1
vasjabr
Учасник
 
Аватар для vasjabr
 
Реєстрація: 22.04.2012
Дописи: 169
Україна
Мій ресівер: GI 8180 Vu+Solo, ORTON 7010CX, LEMBERG 2000
Arrow Словник русинської мови

Русинська мова — група діалектів, якими розмовляють етнографічні групи Сербії, Словаччини, Польщі, Хорватії та України. В Україні носії цих діалектів мешкають переважно на Закарпатті. Деякі мовознавці розглядають її як особливу мову, натомість більшість українських науковців відносять її до діалектів української мови.


Пропоную Вашій увазі невеличкий словник русинської мови- правда в не найкращому вигляді... Переклад бажано більш детально відредагувати й відшліфувати. Але суть та ж сама... Тим паче, що даний доробок не висувається хоча б на Нобелівську премію. derisive.gif
Так що не судіть строго Як на мою скромну думку для загального ознайомлення цілком годиться.
Перепрошую друзів- русинів про можливі неточності та пропоную внести корективи та доповнення. Спасибі. ca.,

А
А ЦИ ТАК - чи вірно
АГОШ - стовп
АЖБЫ - якщо
АЙ - I, та, так
АЙБО - але, але ж
АЙДЕ, АЙДИ - Та ну, та де там (вигук)
АЙДИКА - Так або недавно
АЙЙЯК - що, серйозно?
АЙНО - Виражає згоду, схоже на ТАК
АКАЦ, АГАЦ - акацiя
АКАЦВА - акацiя (дерево)
АКУРАТ - якраз, щойно
АЛДАМУВАТИ - Ставити могорич, або спонсорувати
АЛДОМАШ - могорич
АЛИМ - лише
АЛЯ - ось (вот" рос.)"
АМБРЕЛА - зонтик
АМИРІЦЬКЫЙ - американський
АНГЛИЙКА - Хустка
АНДЕ - тут, недалеко, недавно, щойно, ось
АНДИКА - там
АНДИКА - там
АНУШ - Нумо
АНУШБО, АНУШБИ - або
АНУШИК - ану
АНЦУГ - костюм
АНЦУК - костюм
АНЦУК - костюм
АНЦЯ - поїзд
АПО - батько, тато
АПРІЛ - квiтень мiсяць
АРАНЬ, АРАНЬОВЫЙ, АРАНЬО - золото, золотий, позолочена
АРАПОВЫ - кліщі, обценьки
АРАПОВЫ - кліщі, обценьки
АРСАГ - асфальт, дорога
АРШІВ - Штикова лопата
АРШОВАТИ (ПЕРЕАРШОВАТИ), - копати (перекопувати) город
АТТАК - ось так
АТЬ ЙО ? - так ?
АФИНИ - Чорниця (лiсова ягода)
АЦЦЯК - Ось так
АЧИЙ - мабуть, скорiш за все, вiрогiдно
Б
БІБКОВИЙ ЛИСТ - лавровий лист
БІГАР - В переносному шкiдник, шибенник
БІГАРЬ - Палиця, цiпок, прут
БІГЛЮВАТИ - Прасувати
БІГЛЯЗЬ - утюг
БІГУН - Полюс
БІДЕЙ - тупа людина
БІДИШНИЙ - смердючий
БІДОЛАГА - безпомічний
БІДУЛЬИ - Погана дiвчина чи жiнка
БІЖОЛМА - айва
БІЗОНЬ - справдi, напевно
БІЗУВАТИ, БІЗУВАТИСЯ - Довiрити, сподiватися на щось чи когось
БІЗУВНО - точно, саме так, вiрно
БІКА - Бик
БІЛИК - ночной горшок
БІЛИТИ - робити побiлку у хатi
БІЛЬМА - очi
БІМБОВ - Дурень
БІМБОВКА - Кулька на шапцi, бутон квiтки
БІРУВ - суддя
БІРУВАТИ - могти
БІСОЛМЫ - айва
БІСТОШИК - запобiжник
БІТАНГА - недобрий хлопець
БІТАНГА - розпiздяй, шибеник
БІТАНГУВАТИ - Робити збитки
БІЦІГЛІ - ровер, велосипед
БІЦІГЛЮВАТИ, БІЦІГЛЮЄ - їздити (кататися) на велосипедi, їздить (катається) на велосипедi
БІЧКОВ - складний нiж
БІЧОК - Нiж
БАБКА - бабуся
БАБОВКА - Игрушка
БАБРАТИ - робити щось
БАВИТИ - грати, забавляти дитину
БАВИТИСЯ - Гратися. В переносному значеннi - зраджувати коханому чи коханiй.
БАВКА (ЗАБАВКА) - играшка, гра
БАГІВНИЦЯ - Кисет для тютюну
БАГОВ - табак, тютюн
БАГУВАТИ, БАГУЄ, БАГУВАВ - курити (палити) тютюн чи цигарки, курить, курив
БАДОГА - лист жерстi, бляшанка
БАДОГА - кружка
БАДУГА - каністра
БАДЫЛЛЯ - сухi стебла бурянiв, трав, зернових
БАДЫЛЯ - корiння кукурузи
БАЗАР - ринок
БАКАНЧ, БАКАНЧІ - черевик, черевики
БАЛАМУТ - Людина, яка створює баламуту
БАЛАМУТА - Путанина, тяганина. Якась марудна справа, робота, розмова i т.д.
БАЛАМУТИТИ - Заплутувати, заважати комусь, створювати баламуту
БАЛИГА - Коровячий послiд
БАЛОН - надувна кулька
БАЛТА - сокира, дурень
БАЛТОШ - ручка сокири
БАНДУРКА - картопля
БАНИК - рулет
БАНОШНЫЙ - сумний, згорьований
БАНТЫ - перемичка кришi
БАНУЄ - жалiє, тужить, сумує
БАНУВАТИ - жалiти, тужити, сумувати
БАНУШ - Каша з кукурудзяної муки
БАНЬИНКА - сокира
БАНЯК - Каструля
БАРАЦКА - абрикоса
БАРИШНЯ - дiвчина
БАРОНКА - гірська стежка
БАРТКА - сокира
БАТЕРКА - фонарик, батарейка
БАТИЧКО - Хрещений батько
БАТУГ - батіг
БАТЯР, БАТЯРКА - Герой, силач. В переносному виразi - гуляка-чоловiк, або жiнка
БАХУР - хлопець
БАЧІ - Дiдо, дядько
БАЧІКО - Дядечко, або вуйко
БАЮСА - вуса
БЕБЕГ - великий живiт
БЕЗПРАВНОСТЬ - Анархiя
БЕЙТАБЕЛЛА - книга
БЕНЧИК - джмiль
БЕРГЕНДІЙ - дурень; недалекоглядна людина; той, що зробив щось не так як треба.
БЕРЕГ - Схил гори, край гори
БЕРЕГСАСЕЦЬ, БЕРЕГСАЗЕЦЬ - берегiвчанин
БЕРЕМЕНО - мiх звязаний в двух кiнцях
БЕРУВАТИ - фiзично могти
БЕРЬ - вузький деревяний мостик через річку
БЕСАГЫ - Речi (в основному одяг)
БЕТЛЕГЕМЫ - учасники рiздвяних релiгiйних вуличних вистав
БЕТЯР - Сильна людина
БЕХНУВ - встрiлив
БИГАРЬ - палиця (якою будуть бити)
БИГЛЯЗЬ - праска, утюг
БИЗІВНИЙ, БИЗОВАТИСЯ - надийний, надiятися
БИЗУНО - певно
БИЛЯ, БЫЛЯ - бадилля, кукурудзяне поле (див. БЫЛЛЯ)
БИНДИВ - живiт
БИРІВ - сiльський староста (голова)
БИРУВАТИ - Могти, бути здатним
БИРЬ - пiдвiсний мiст
БИТИЖНЫЙ - хворий
БИТИЖНЫЙ - хворий
БИТЮГ - хвороба
БИЧЕЛЮВАТИ - поважати, цiнувати
БЛАЙБАС - олівець
БЛАЙБАС - олівець
БЛИСКАВКА - молня
БЛИСКАВКА - молня
БЛОВДАР - Велика посуда
БЛОВДЕР - духовка
БЛОДЕР - пiчка
БЛЫНДЫ - гуляти
БЛЫЦКАТИСЯ - пiдстрибувати
БЛЮДО - глубока тарiлка
БЛЮДЯ - Миска
БЛЯТКЫ - гуляння з хвойдами
БЛЯХА - покриття
БЛЯХА-МУХА - о, чорт (лайка)
БЛЯШКА - залiзна кружка
БОБАЛЬКИ - картопля
БОБИК - чоловiчий статевий орган
БОБОВКА - кекс
БОВБИЦЯ - Лялька
БОВТ - Магазин, крамниця
БОВТОШ, БОВТОШКА - Продавець чоловiк, або жiнка
БОВЧ - рiчка
БОГ БИ ТЯ ПОБИВ - а шоб тебе (лайка)
БОГА МУ - А щоб йому (лайка)
БОГА ТИ - а щоб тебе (лайка)
БОГА ТТИ - Лайка
БОГАНЧІ - зимовi черевики
БОГАР - жук, комаха
БОГАЧ - Кругла плоска паляниця (як з тiста, так i з чогось iншого, наприклад з макухи)
БОГАЧІ - кремзлики
БОГОБОЙНЫЙ - набожный
БОДАЙ - (бодай який) - який-небудь
БОЖА РУЖА - троянда
БОЙКИ - люди з передмiстя. мiста Iвано-Франкiвськ
БОЙТА, БОЙТИЦЯ - китиця, напр. на шапцi
БОКАНЧІ - Чоботи, робоче взуття
БОКОНЧОВИ - Взуття , черевики
БОКОР - Плот. Русини зв`язували дерева у бокори та на таких плотах сплавляли ліс у долини. Керували бокорами бокораші.
БОКОРАШ - людна що керує бокором та вміє його робити
БОКС - крем для взуття
БОКСУВАТИ - чистити обув (топанки) кремом
БОЛЬНИЦЯ - лiкарня
БОМБОНИ - конфети
БОНЯ - глибоке місце в руслі, інколи яма з водою
БОНЯ - яма з водою
БОРГАН - великий камінь
БОРЖІ - швидко
БОРКИ - вопосся на висках
БОРОЗДА - межа земельої дiлянки
БОРОНИТИ - остерiгати
БОРОСКВИ - абрикоси, персик
БОРОЦКІВКА - Абрикосова горiлка
БОСОРКАНЯ - вiдьма
БОСОРКУЄ, БОСОРКУВАТИ - вiдьмує, вiдьмувати
БОСОРКУН - Вiдьмак
БОТІ - Селюк
БОТА - палиця, бiта
БОЦОК - лелека
БОЧКОРЫ - лапти, постоли
БОҐРАЧ - Закарпатська перша страва венгерського походженя, густа, гостра, з великою кількістю м`яса різного виду. великий казан. (венгр)
БРІФТАШКА - гаманець
БРЕХАЧ - той, що говорить неправду
БРИВА - брови
БРИНДАК - Джмiль або жук
БРИНДЗЯ - овечий сир
БРИНДУШІ - (квiтка) шафран
БРОВЗА - Вода з оцтом та содою, або сама харчова сода
БРЫЗГАТИСЯ - обливатися (кропити) водою
БРЫЛЯК - великий камiнь (рос. Валун)
БРЫНДАК - травневий хрущ
БРЫНЗА - сыр из овечьего молока
БРЫТВАТИСЯ - голитися
БУГЕЛАР - Гаманець
БУГЕЛАРОШ - гаманець
БУДІГОВЫ - жiночi труси до колiна
БУДІЛАРОШ - гаманець
БУДІЛКА - каптiлка
БУДІРАЛОШ - гаманець
БУДА - Туалет
БУДАР - туалет
БУДЖЕНИЙ - копчений
БУДИТИ - будити зi сну або вудити м`ясо
БУДОВНИЧІЙ - Архiтектор
БУДОВНИЧСТВО - Архiтектура
БУДЮГОВИ - труси
БУДЮГОВИ - жіночі панталони, труси
БУЖДЕЙ - коршун котрий краде курей
БУЖДИЙ - коптiлка
БУЖЕНИНА - копчене мясо
БУЗА - лице
БУЗЬОК - Аiст (лелека)
БУКУРІЯ - ремінь для штанів
БУЛІ - Картопля
БУМБАК - хробак
БУМБАК, БУМБАТИЙ, БУМБАТ - Товстун, череватий, товстунка, черевати. В переносному значеннi - тупий або нерозумни
БУМБАРІШКА - сонечко (комаха)
БУНДА - шуба
БУНДАТИЙ - Пухнастий, надутий
БУНКІВ - Палиця - дубина, молот
БУНЯ - блоха
БУРАК - буряк
БУРГОВИ - контрабас
БУРКУТ - мiнеральне джерело, мiнеральна вода
БУРШТИЙН - басейн
БУСИК - мiкроавтобус
БУТЛАНЯ - пляшка (мається на увазi пляшка горiлки)
БУТОР - мебель
БУТЧ - вiдстань мiж очком i яйцями
БУЧОК - дерево
БУШ (БУШ БІМ ТЯ НІГДА НИ - бiльше (щоб бiльше я тебе нiколи не бачив тут)
БУЯК - бугай
БЫЛИ - були
БЫЛЛЯ - бадилля з кукурудзи
БЫСТРИЦЯ - швидка вода
БЫЧ - Некультурний селюк
В
ВІГАН - плаття, сукня
ВІДІТИ - бачити
ВІДТРАХАЛКА - Вiдбивачка на одбивнi
ВІЛАНЬ - лiхтар
ВІЛАНЬКА - ліхтарик на батерейках
ВІЛОНЬ - електрика
ВІЛОНЬКА - Електрична лампа або електричка (електропоїзд)
ВІНИК - мiтла
ВІНКИЛЬ - будiвельний кутник
ВІНЧУВАТИ - колядувати
ВІНЧУВАТИ - Прохання перед колядою та побажання добра пiсля колядки
ВІРУВУ - вiрю
ВАВІЛОН - безпорядок, хаос
ВАГОВ - будь тихо
ВАДАСКА - полювання
ВАДИТИСЯ - сваритися
ВАДКА, ВАДИТЬСЯ - Сварка, свариться
ВАДЬ, ВАТЬ - або, чи
ВАКОВАТИ - Штукатурити
ВАЛІВ (ВАЛЫІВ) - корито для годування свиней, iншої худоби, ясла
ВАЛЕЦЬ - Цилiндр
ВАЛОВШНИЙ - здатний
ВАЛУВ - ясла, спецiальне корито для напування худоби
ВАЛЬКА - саманна цегла, що робиться з спецiальної глини.
ВАЛЬЦЁВИЙ - Цилiндричний
ВАПА - будiвельний розчин, яким мурують, цеглянi стiни
ВАР - сок
ВАРІАТ (ВАР`ЯТ) - божевiльний
ВАРАХОБИТИ - кричати, суетити, вести себе неспокийно
ВАРГОНА - сiрень
ВАРОВАТИ (ВАРУВАТИ) - застерiгати
ВАРОШ, ВАРИШ - мiсто
ВАРУВАТИ - оберiгати
ВАРЧАТИ - кричати
ВАРЮХА - черпак
ВАТРА - вогонь
ВАЦОК - рюкзак
ВАШАР - Базар, ринок
ВАШАРКИ, ВАШАРКУВАТИ - торги, торгуватися або тогргувати
ВАШАРУВАТИ - Купляти товар
ВБАЛИТИ - перекинути, перевернути
ВБЫСЬ МЕ - якби ми
ВДАЧНОСТЬ - Характеристика
ВЕЛЬОН, ВЕЛЯН - Головне вбрання нареченої, фата
ВЕПИРЬ - вепр
ВЕПРИНА - Крижовник
ВЕРЕТА - скатертина, простиня
ВЕРЕТА - половик
ВЕРЖЕ, ВЕРГТИ, ВЕРГ, ВЕР - кине, кидає, кинути, кинув
ВЕРИЧИ (УВЕРИЧИ) - кинути (викинути)
ВЕРТІЛО - Блок
ВЕРТАТИ - повертати, повернути
ВЕРТЕПИТИ - Голосно, щумно збуджено кричати
ВЕРЧИ, ВЕРГНУВ АБО ВЕРГ, - кидати або кинути, кинув, кинула
ВЕТИШНИЙ - поношений одяг
ВЕТСЕ - більше (заплатити ветсе)
ВЕЦЦЕ - бiльше
ВЗНУТИ - Надути
ВИГАН - платье
ВИДІТИ - бачити
ВИДАВ - мабуть, скорiш за все
ВИДИНА ПРАВОЗОР - iдеал (с чеш)
ВИЛИЦІ - скулы
ВИЛИЦІ - Скроні
ВИЛУПИТИ БАЛІ, ВИЛУПИТИС - витрiщити очi, витрiщитися
ВИЛЬО - багато
ВИНЕЦЬ - Алкоголь
ВИПЕРА - змія
ВИРВИЧКА - мотузка
ВИРИНЯ - Простиня
ВИРОБНИК - Фабрикант
ВИРОБНЯ ДІЛЬНЯ - Фабрика
ВИТЯЖКИ - Екстракт
ВИХОР - вітер
ВИХТИЛНИЦЯ - завірюха
ВИЧУРКИ - вечорницi
ВЛАСТЬ - влада
ВОБОЛОК - вiкно
ВОЗІР - вiкно
ВОЗАРНЯ - Сарай
ВОЗИК - вiзок
ВОЗИТИСЯ - кататися
ВОЗОРИЦЬ - вiконце
ВОЛІТИ - хотiти, бажати, краще б не ...
ВОЛОК - Буксир
ВОЛОЧИТИ - Буксировати
ВОНКА - надворi, поза примiщенням
ВОРЧА - шишка на тiлi
ВОШОЛІВ - утюг
ВОШОЛОВАТИ - Прасувати, утюжити
ВОШПОР - графитовый порошок
ВРАКАШИ - вкупi, разом
ВСПОМИНАТИ - згадувати
ВТО - ото, це
ВУВЕРСТИ - викинути
ВУДКІ - звiдки
ВУЗУКА - рита дорога
ВУЙКО - дядько
ВУЙОШ - куртка
ВУКОРМЛЕНИЙ (А) - товстий (а), повний (а)
ВУН - вiн
ВУЦІ - вiвцi
ВЦИЛЬ - сталь
ВЧИНИТИ - зробити
ВШИТКИЙ, ВШИТКА, ВШИТКО - кожний, кожна, все
ВШИТОК - увесь
ВЫГУЧАТИ - вирости великим
ВЫКОПАНИЙ - подiбний, схожий
ВЫТРІЩАТИСЯ - вишкiряти, широко розкривати очi
ВЫХАРИТИ - Прибрати ( примiщення)
ВЫЦИГАНИТИ - видурити
ВЫШМАРИТИ - викинути
ВЫШМАРКАТИСЯ (ШМАРКАТИСЯ - Видути соплi
Г
ГІБЕРВОШ - прилад розгортати вогонь
ГІБЛИК - рубанок
ГІНО - гiвно
ГІЦАТИСЯ - гойдатися
ГІЯ - Потрiбно, треба
ГАБА - хвиля
ГАДАТИ - думати
ГАДИНА - Гадюка (змiя). В переносному значеннi - погана людина
ГАЗДА - хозяїн
ГАЗДУВАТИ - доглядати по господарству
ГАЗДЫНЯ - господиня
ГАЙДА - пес (собака)
ГАЙСА - трус
ГАЙЦОВАТИ - кочегарить
ГАКАВЫЙ - заика
ГАЛАДИТИ - втiкнути, втiкти
ГАЛАМАНИТИ - пiднiмати шум, шумiти
ГАЛИБА - бiда, нещастя
ГАЛИБА БЫ ТЯ ВЗЯЛА - щоб тобі було зле
ГАЛЯ - радiоточка (перенос.)
ГАЛЯКАТИ - дуже голосно говорити
ГАМІШНЫЙ - Наглий
ГАМІШУВАТИЙ - вередливий, непередбачуваний
ГАМАКОВАТИЙ - придуркуватий
ГАМАН - чорт, демон, біс
ГАМОР - великий молоток
ГАНГЛІ - якась дiлова справа
ГАНГЛЮВАТИ - займатися якоюсь справою заради прибутку
ГАНДАЛ - район
ГАНЧ - брак
ГАНЬБА - стид
ГАНЬБИТИСЯ - встидатися
ГАРАДИЧІ - сходи
ГАРАМБУЦКЫ - перекотитися
ГАРАМИРДИР - безлад
ГАРАМПОВИ - обценьки
ГАРАПІЧОВКА - земляна груша
ГАРВАШ - хвиля
ГАРИВНИК - трудоголик
ГАРКУША - казати неправду або людина, яка накликає лихо
ГАРМИДЕР - шум з викриками, рейвах, балаган
ГАРОВАТИ - активно работать
ГАРЧАТИ - ричати
ГАРШУВ - лопата для обробки землi
ГАРШУВАТИСЯ - бухати
ГАТІ - легкi штани
ГАТІЖАК - рюкзак
ГАТАР - кордон
ГАТИКОШАР - корзина за спину
ГАТИТИ - бити когось, або вживати алкоголь без мiри
ГАЧНИК - витий з ниток шнур, вдiтий у кулiску штанiв-гатей
ГВІЗД - цвях
ГЕ ??? - Вибачте будь-ласка, чи не могли б ви повторити, що Ви сказали, я не почув ?
ГЕЙ - ей (звернення)
ГЕЙЗЛИК - туалет
ГЕЛМА - шлем; каска
ГЕМБА - Губа або товстий
ГЕМБО - пузо
ГЕНДЛИКИ - хмари
ГЕНТЕШ - мясник
ГЕНТО - нещодавно
ГЕПАЄ, ГЕПАТИ - Стукає, бє, стукати, бити
ГЕПНУТИСЯ - впасти
ГЕРБИВОШ - Кочерга для попелу
ГЕРДАНИ ТА БОДЗИКИ - жiночi прикраси, iнодi на жiночому одязi
ГЕРЕГДИНЯ - Арбуз
ГЕРЕНДА - дерев`яна балка на стелi
ГЕРТЕЛЕМ - дуже швидко, зразу
ГЕРТЕЛЕМНО - зненацька
ГЕРТИКА, ГЕРТИКАШНИЙ, ГЕ - Кашель (туберкульоз), туберкульозний, туберкульозна
ГЕСТЕНЯ, ГЕСТЕНІ - Їстiвний каштан
ГЕТ - геть
ГИ - як
ГИБА - стара корова
ГИБИ - нiби
ГИГНУВ СОБОВ - упав
ГИЙ - так
ГИМБА, ГИМБИ - губа, губи
ГИМБАТА - Повна, товста, вагiтна
ГИМБАТИЙ - Повний, товстий, огрядний чоловiк
ГИНДЕ - там
ГИНДЕКИ, ГИНДИКИ - ось де, ось там, там
ГИПТИГА - туберкулез
ГИРІНЬГИ - оселедець
ГИРТАНКА - Горло, горлянка
ГИРЧОК - ховрах
ГИРШЛИ - перловая каша
ГИЯБА - маємо те, що маємо (як вже є, нехай буде)
ГЛИНА - грунт
ГЛИНЕЦЬ - Алюмiнiй
ГЛИПАТИ - дивитися
ГЛЯДАТИ - шукати
ГЛЯДИЛО - дзеркало
ГНУЙ - гнiй
ГО - його
ГОБЛИК - рубанок
ГОДЕН - в змозi, спроможний
ГОДИНА - Гарна погода
ГОДИНКА - годинник
ГОЗ - бурян
ГОЙКАТИ - кричати, репетувати, галасувати
ГОЙНИК - Хiрург (от гoiти)
ГОЙНИЦЯ - Хiрургiя
ГОКИЛИК - табуретка
ГОЛ - риба
ГОЛІВТИРНЮ - назва кiнофiльму
ГОЛИСО - колисо
ГОЛОНДИ - шнурки
ГОЛУБІНКА - гриб
ГОЛЯЧКА - хворостина
ГОМБИЦЯ - гудзик
ГОМБОВЦІ - тiсто змiшане з картоплею i виготовленi на пару
ГОМБОВЦИ - бухти, кнедлi
ГОНОР - хвальба
ГОПСАТИСЯ - займатися сексом
ГОРІ - вверх
ГОРІЗНАЧ - горiлиць
ГОРАЗД - благополучча
ГОРГОЛИЦЯ - Жук
ГОРДІВ (ГОРДЫІВ) - бочка, велика емкiсть
ГОРНЕЧНИК - брудний рушник на кухнi
ГОРНИЦЬ - каструля, миска велика
ГОРНЯ - Кружка пити воду
ГОРОД, ГОРОДА - земельний участок
ГОРОДИНА - паркан, огорожа
ГОРЧЕЦЬ - Магнiй (мет.)
ГОРЩИ - кружка
ГОСТИНЕЦЬ - шлях
ГОТЬТА - вперед
ГРІГОНЦ - Жаба
ГРІНДЖЬОЛЯ - взрив пакет на рiздво
ГРІС - манна крупа
ГРАЖДА - гуцульска садиба
ГРАНЧАК - великий стакан
ГРАНЬ - раскаленные угли
ГРЕЗНО, ГРЕЗЕН - гроно винограда
ГРИБІНЬ - гребiнець
ГРИЗАЧКА - кавун
ГРИФЛЫК - оливець, крейда
ГРОВФ - граф (титул)
ГРОМОВИНА - Электричество (чешск)
ГРУБЫЙ - великий
ГРУМ - грiм
ГРУНЬ - верх гори, гранка
ГРУШКА - електрична лампочка
ГРЫЗТИСЯ - нерозумiти один одного, сперечатися
ГРЯВЧАТИ - голосно скиглити, голосити
ГРЯДИЛО - дзеркало
ГРЯДКА - клаптик землi пiд посадку
ГУГЛІ - страва: печена натерта картопля
ГУГНЯВЫЙ (ГУГНЯВКА) - чоловiк (жона) що говорить чезез нiс
ГУД ТИПИР - торік
ГУДАК - музикант
ГУДАКИ - музыканти
ГУДРІ - циган
ГУЗИЦЯ - задниця, жопа
ГУЗЛО - срака
ГУКАН - невихована, некультурна, несвiдома людина, рагуль
ГУМІЙОВИЙ, ГУМІЙОВА - Гумовиi, гумова
ГУМІЯ - Гума
ГУМАКИ - резиновые сапоги
ГУНІ - Гумовi чоботи
ГУНО - гавно
ГУНЦУТ - в ХОРОШОМУ СМИСЛI ХУЛIГАН, СОРВИГОЛОВА
ГУНЯ - верхнiй одяг iз овечої шерстi, Овеча кошара або загiн для тварин
ГУРКА - спецiально приготовлена ковбаса, делiкатес iз свинi
ГУРКАЛІВ - пристрiй для набивання свинячих кишок сумiшу рису з подрiбниною
ГУРКАТИ - доїти вiвцi
ГУРКИНЯ - груздь
ГУРКОЄ - гiрке
ГУСЛІ - скрипка
ГУСЬКАТИ - Фасс?
ГУТА - грiм, блискавка або iнфаркт
ГУТА - кров
ГУТА БИ ГО ПОБИЛА - внутрішнй крововилив
ГЫД - гадюка
ГЫКАВЫЙ - заіка
ГЫНДАТИ - плакати, сюкати
ГЫРТАНКА - горло
ГЫЧКА - Очищений струк кукурудзи, затичка
Д
ДІВКА - дiвчина
ДІДИК - дiдусь, батько матерi або батька
ДІЛІ - дощана пiдлога
ДІЛЬНЯ - Лабораторiя
ДІРА - пiхва
ДІТВАК - дитина, малий
ДІТВАК, ДІТВАЧКА - Дитина (хлопець), Дитина (давчина)
ДІЯЧ - Агент
ДАГДЕ - десь, де-не-де
ДАКО - дехто, хтось, хто-небудь
ДАКОЛИ - iнколи
ДАРАБ - шматок, кусок, кусень, земельна дiлянка
ДАРАБИК - Шматочок чогось
ДАРАБУВАТИ - шматувати (рiзати на шмитки)
ДАСКИЛЬО - декiлька
ДАХТО - хто небуть
ДАШТО - дещо, дещиця
ДАЯК - якось
ДВАДУШНИК - вампир
ДВИГАТИ - пiднiмати
ДВИРЦІ, ДВИРІ - дверi
ДВОРИТИСЯ - бавитись
ДЕ БЫ НЕТ - як би не так
ДЕДІВКА - дитячий садок
ДЕКУНОК - окоп;БЛІНДАЖ
ДЕНЦЕ - дно
ДЕРБАНКИ - шипшина
ДЕРЕВИЩЕ - Труна, гріб
ДЕРЖАК - ручка для грабель, сапи
ДЕРЖАТИ - Тримати
ДЕРКАЧ - трещетка
ДЕСЬКА - десь
ДЕЦА, ДЕЦІКА - 100 грам
ДЕЦЕМБЕР - грудень
ДЖАГЕР - Циган
ДЖЕРГА - одiяло iз овечої шерстi
ДЖУГАС - кiрка
ДЖУГАС - кайло,кирка
ДЗЕР - молочна сировотка
ДЗИГАРИКИ - Сигарети
ДЗЬОВБАТИ - колоти
ДЗЯМА - юшка з копченостей або з потрухав, заправлена сметаною
ДИВИ - Дивись
ДИВООБРАЗ - Гротеск
ДИВОТ - мода
ДИЙЖА - дiжка для закваски
ДИНЯ - Кормовий гарбуз, в переносному виразi - голова
ДИСЬ, ДИСЬКА - Десь, где-то (російською)
ДИЧКА - груша
ДОБА - Епоха
ДОВЄДНА - вкупі, разом
ДОВБНЯ - 1)деревяний молот, кувалда -2)склянка вiд шампанського
ДОГАН - тютюн
ДОГДЕ - зовсiм, вщент
ДОЗИРАТИ - стерегти
ДОЙИТИ - доїти (напр. корову)
ДОКИСЬ - До якогось часу
ДОКУС - повнiстю, цiлком
ДОЛУ (ДОЛІ) - вниз
ДОМІВ - додому
ДОМАК - повнiстю, зовсiм
ДОНГІВ - Мопед
ДОНГОВ - мотоцикл
ДОРАС - Зараз, зачекай
ДОРОМБАТА, ДОРОМБАТИЙ - Губата, губатий
ДОРОМБИ - губи
ДОСТА - досить
ДОХТОР - лiкар
ДРАБИНА - скала
ДРАЧА - колючка
ДРИГАН - Мiцна горiлка-слив`нка, або грушанка
ДРИЛЯТИ - штовхати, пхати, сунути
ДРИМБАТИСЯ - займатися сексом
ДРИСТАТИ - Iти на велику сторону рiденьким (пронос, срачка)"
ДРИЧКА - Одиниця
ДРОВАРНЯ АБО ДРОВУТНЯ - мiсце де зберiгаються дрова
ДРУТ - Дрiт
ДРУТУВАТИ - Обмотувати дротом
ДРУЧАТИ - Штовхати
ДРЫВА - дрова
ДРЫВАРНЯ - мiсце для зберiгання дров
ДРЫМБАТИ - займатися
ДУГІВ - покришка
ДУГОВКА - Корок, пробка для пляшки
ДУЖАНКА - глечик
ДУЛУ - Вниз
ДУНА - одiяло з (пiр`я)
ДУНГІВ (ДУНГЫІВ) - мопед, мотопед Карпати, старий мотоцикл"
ДУНКОВИЦЯ, ЕПЕРКА - Шовковиця
ДУНКОШ, ДУНКОШКА - Повний, повна
ДУРКАТИ - стукати, гримати
ДУТЯК - шикарна iномарка (сленг)
ДУШЕЦЬ - Азот
ДЬОЛОГ - стежка
ДЮГ - чорт
ДЮГАТИ - штрикати
ДЮДЯНО (ЕКСПР.) - дуже холодно
ДЯКА - настрiй, бажання
ДЯКУВУ - дякую, спасибi
ДЯЛІВ, ДЯЛУВАТИ - шаткiвниця або рубанок, шаткувати (стругати дошку)
ДЯПЛОВЫ - віжжи
Е
Ё /ЙО/ - так
ЕГІ ШЕГІ ДРЕ - на здоровля
ЕЗЯРЬ - тИсяча
ЕЛЕФАН - слон
ЕМІЛ - Iм`я
ЕМЕЛЕТ - Поверх, етаж
ЕМЕЛЕТІВКА - багатоповерховий будинок
ЕННАЧ - наконец-то
ЕПЕРКА - Шовковиця, як дерево, так i плiд
ЕРШІВ - совкова лопата
ЕТЕРНИК - черепиця Із сланця
Є
ЄБАВБИМСЯ - я би хотiв зайнятися сексом
ЄДЕН - один
ЄДИНАДЦІТЬ - одинадцять (число - 11)
ЄДИНАК, ЄДИНАЧКА - Одинак, одиначка
ЄДНАКЫЙ - одинаковий
ЄК МАЙМУЦА - некрасива
ЄМКО - без роздумiв, скоро

Востаннє редагував Nalot: 04.07.2016 о 16:37. Причина: Виправлення правопису в темі!!!
vasjabr зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 04.07.2016, 14:24   #2
vasjabr
Учасник
 
Аватар для vasjabr
 
Реєстрація: 22.04.2012
Дописи: 169
Україна
Мій ресівер: GI 8180 Vu+Solo, ORTON 7010CX, LEMBERG 2000
Типово

Ж
ЖІВАН - мiцний шустрий юнак або злодiй
ЖІГА - швидкий, прудкий
ЖАБОЛОВКА - носовичок
ЖАЛИВА - кропива
ЖАНДАР - Жандарм, полiцай
ЖЕ - що
ЖЕ БИМ ГОДНА... - ЩОБ Я ЗМОГЛА....
ЖЕБ - кишеня (походження угорське! - zseb)
ЖЕБАЛОВКА, ЖИБОЛОВКА , ЖЕБОЛОВКА- носова хустинка
ЖЕБНЯ - кишеня
ЖЕБРУВАТИ, ЖЕБРАТИ, ЖЕБР - просити милостиню, т.с., просить милостиню
ЖЕМ Я - або я
ЖЕНИЛО - статевий орган у юнака
ЖЕРБЛИК - нiчний горшок
ЖЕРЕБНА - заплiднена кобила
ЖЕРЕЛО - витік (джерела)
ЖИБНЯ, ЖИБЕНКА - кишеня
ЖИВНИКА - Бальзам
ЖИВНИЧНИЙ - Бальзамiчний
ЖИВОТ - життя
ЖИВЧИК - Пульс
ЖИЛІЗО - залiзо
ЖИНЧОВКА - жинка
ЖМИНЯ - кулачок
ЖОВКОВИНА - золота каблучка
ЖОВТЯЧКА - жовтуха (хвороба Боткiна)
ЖОЛУДОК - шлунок
ЖОНА - дружина, або просто жiнка
ЖОЩЕ - круче
ЖУМАРКА - шкварок
З
ЗІБЗАР - застiбка типу Молнiя (англ. zipper)"
ЗІРНИК - Астроном
ЗІРНИЦЯ - Астрономiя
ЗА ТОТО - за те
ЗАЄДНО - одним пострiлом двох зайцiв
ЗАЇДАТИСЯ - Починати з кимось суперечку, сварку, приколупуватися до когось
ЗАБИЙСЯ У ГУЗИЦЮ - пiшов ти в попу
ЗАБИРИМІНЯЛА - завагітнiла
ЗАВАДИВСЯ - Повадився, зачастив (став часто приходити)
ЗАВАДИТИ - зацiпити
ЗАВАДИТИСЯ - повiситися (або переносно - пропасти надовго)
ЗАВАЖАТИ - робити поміху
ЗАВЕРБ - лiс бiля рiчки
ЗАВИДЖАТИ - наслідувати
ЗАВНАДІТИ - зацiпити
ЗАВУШНИЦІ - Сережки, клiпси
ЗАГНАТИ - вiдiслати
ЗАГОЇТИ - залiкувати
ЗАГОЛОВОК - подушка пiд голову
ЗАГОРІЛЫЙ - засмаглий
ЗАГУБИТИ - втратити
ЗАГУСЛЯТИ - зіграти на гуслях
ЗАДАРЬ - безкоштовно
ЗАДРЫМБАВСЯ - змучився, знесилився
ЗАДРЫМБАТИ - зіграти на дримбі
ЗАДУРИТИ - заманити
ЗАЗВІДАТИ - запитати
ЗАКАПЧАЙ ГОМБИЦЮ - Застебни гудзик
ЗАКАПЧАНИЙ, ЗАКАПЧАНА, З - Застебнутий, застебнута, застебнуте, застебнути
ЗАКАПЧАТИ - увiмкнути, зацiпити
ЗАКВАЧИТИ - зачепити
ЗАКЛЯ - доти, поки
ЗАКЛЯКНУТИ - стати як вкопаному, завмерти на мiсцi
ЗАКЛЯНУТИ - проклясти
ЗАКЛЯСТИСЯ - щезнути
ЗАКОЧЕНЫЙ - закручений
ЗАКУТИНА - кут примiщення
ЗАЛЛЯТЫЙ - п`яний чоловiк
ЗАМІТАТИ - пiдмiтати
ЗАМІШКА - каша з круп та шкварок
ЗАМАЧАТИ - влізти в щось вязке
ЗАМАЩЕНЫЙ - загрязнений
ЗАМЕЛДОВАТИ В КОМІТЕТ - донести на когось в сільську раду
ЗАМИШКА - кукурудзяна каша
ЗАМОТАНЫЙ - занятий справами
ЗАНИКАТИСЯ - задивитися
ЗАРВА - обрив
ЗАСПАТИ - заснути
ЗАСПУЛЬНИЦЯ - закарпатська старовинна жiноча довга вишита сорочка
ЗАСРАНЕЦЬ - малий хлопчина
ЗАСУНУТИ - вставити
ЗАСЫПАТИ - засипати
ЗАСЬ - знову
ЗАТАЄНЫЙ - захований, засекречений
ЗАТО - через те, тому
ЗАУШНУЦІ - сирежки
ЗАФОЙТОВАТИСЯ - задохнутися
ЗАХЛИПНИЙ СТОЛИЦЬ - стілець зі спинкою
ЗАХОД - Туалет
ЗАХОД, ІТИ В ЗАХОД - туалет, іти в туалет
ЗАШПОТАТИСЯ - спiткнутися
ЗАШТО - за що, чому
ЗБІЗУВАТИСЯ - понадiятись
ЗБАНОВАНИЙ, ЗБАНОВАНА - Згорьований, згорьована, горювати, дуже сумувати
ЗБИТНИЦЯ - Гiпербола
ЗБРИХАТИ - сказати не правду
ЗБРОЁВНЯ - Арсенал
ЗБУДИТИ - розбудити
ЗБЫТКОВАТИСЯ - глузувати
ЗВІДАТИ - задавати питання
ЗВІЗДА - зоря, зiрка
ЗВІЗДЯНО - чисте зоряне небо
ЗВІР - невеличка гірська річка
ЗВЕРНУТИ - Повалить, повалити
ЗВИРНУВСЯ - повалився
ЗВИРЬХУ - згорi
ЗВОРИНА - мала річка
ЗВОРОХОБИТИ - збурити, розтривожити
ЗВУР - гірський струмок
ЗВЫСОК - висота
ЗГЛЯДНОСТЬ - Перспектива
ЗДЕРКА - маленька риба
ЗДЕРТИ ШКУРУ - зняти шкіру
ЗДОЙМИ - пiднiми
ЗДОРОВЯЧКА - доброго тобi здоровя
ЗДОХНЕШ - помреш як тварина
ЗДРЫМБАТИ - згвалтувати, вiдтрахати
ЗДУРІВ - зійшов з глузду
ЗДУШЕНИЙ - впрiлий, спiтнiлий
ЗДЫМЫКАТЫ (ДЫМЫКАТЫ) - зламати, розбити (ламати, бити) що небудь
ЗДЫХЛЯК - Слабка людина, хвороблива або безвольна, ковдош
ЗДЫХЛЯТИНА - труп тварини що смердить
ЗДЯБСТИСЯ - трястися вiд холоду
ЗЕЛЕМПАНЯ - зелена, недостигла, нестиглий фрукт
ЗЕЛЕНЕЦЬ - Хлор
ЗЕМЛЕВИД - Ландкарта
ЗЕМЛЕПИСЕЦЬ - Географ
ЗЕМЛЕПИСНЫЙ - Географiчний
ЗЕМЛЕПИСЬ - Географiя
ЗИМНО - Холодно
ЗИСК УЖИТОК - iнтерес
ЗЛУПИТИ - зідрати
ЗМИРКАТЬСЯ - сутенiє, вечорiє
ЗНАЧКОВИЙ - якiсний, матьорий
ЗНЯТИ - звільнити
ЗОГНАТИ - обiрвати сон
ЗОМЛИТИ - потерять сознание
ЗОМПЛЯ, ЗОМПЛІ - кам`яниста нерiвна мiсцина, урвище, провалля
ЗПЛАВ - Амальгама
ЗРУБ - 1. дерев`янi стiни пiд дахом будинку, 2. мiсце вирубаного лiсу
ЗУХАБИТИ - покинути, залишити
И
ИВИШНЯ - вишня
ИГЛА - iголка
ИГЛИЦЯ - спицяця для в`язання
ИДИ СЮДЫ - ходи сюди
ИДИ ГЕТ УДЦИ - ходи звідси
ИДИ ТЫ - та йди ж ти
ИДОМНІ - до мене
ИЗИРЬ - тисяча
ИЗЯСЬ, ЙЗЯСЬ - знову
ИКСИНОВЫЙ - фиолетовый
ИНАК - iнакше
ИНДЕ - не тут, на другому мiстi
ИНОСЛОВ - Аллегорiя
ИНШАК - iнакше
ИПИРЯ - шовковиця (див. еперка)"
ИПНИЙ - Досконалий
ИППЕН - якраз, щойно
ИППЕН ГИ - такий як
ИППЕН ОТО - Саме так
ИЧІ, ИЧКОВ - Достеменно - молодший брат
ИШТЕН - бог
ИЩИ - знову, ще
І,Ї
ЇДАКА - Їдак
ЇДЛО - їжа
ЇДЬИНЯ - прийом їжi
ІЗДЖЕМЕГАВ - забодав
ІЗКАЗИВ - зломав, розбив
ІЗНІС - розвалив, розрушив
ІЗРУМЕГАВ (-АЛА) - з`їв, з`їла
ІЙЙОЙ - Як таке сталося?
ІМАЙ - на - тримай, чи бери
ІМАТИ - ловити, доганяти
ІМИТИ - зловити
ІМЛЕНЕ МОЛОКО - кисле молоко
ІМНЯТИ - ловити
ІННИСЬ - сьогоднi
ІСКАТИ - шука
Й
ЙЗАСЬ (ЩЕ - ІЗАСЬ, ЙЗАСЬ - знову
ЙИЙЗУШКО - Iсус Христос
ЙМАТИ - ловити, хапати
ЙО - так
ЙОВ - dogovorylys
ЙОВЖІ - йосип
ЙОВШУЄ, ЙОВШУВАТИ, ЙОВШУ - передбачає майбутнє (вiщує), вiщувати, вiщував, вiщувала
ЙОЙ - ой
ЙОЙКАТИ - стогнати, схлипувати
ЙОЛОП - дурень
ЙОНІ - Iван
ЙСЕ - це
К
КІБЫ - якби
КІКЛЯ - мундир, кiтель
КІЛЬКО (КЫІЛЬКО) - скiльки
КІНДЕРИЦЯ - кукурудза
КІРЯТИ - ганяти
КІСТО - тiсто
КІТКА - кiшка
КІТЬ ТЯ ЗАРАЗ ... - зараз як тобою ...
КІТЬ, КЕДЬ - якщо
КІШАСОНЬКА - панi
КАБАТ - пiджак
КАВИЛЬ - кава, кофе
КАВИЛЬОВЫЙ - коричневий
КАВИЛЮЄ, - пє каву, або кавує
КАЖИ - розповiдай
КАЗАТИ - розмовляти, розповiдати
КАЗКОВАТИ - розмовляти, вести розмову
КАЗКУЄ - в прямому виразi - розказує казки (розмовляє з прикрасами подiй)
КАЙГА - Піч для опалення приміщень
КАЙСТРОН - горщик
КАЛ - бруд
КАЛАБАНЯ - калюжа
КАЛАМПАШИТИ - бити, мучити
КАЛАМУТЬ - грязна вода у рiчцi
КАЛАП - капелюх
КАЛИМ - чистий прибуток
КАЛИМИТИ - заробляти не за основним мiсцем роботи
КАЛЬГА - кахляна пiч
КАЛЯНИЙ, КАЛЯНА - Брудний, брудна
КАМАЙ БУШ - як найбільше
КАММАЙ - Якомога
КАНАЛОШ - канава
КАНОН - гармата
КАНТА - бiдон, бiдончик
КАНТУВ - жбан
КАНТЯ - кружка, горня
КАНЦА - кінь
КАНЧІВ - балон
КАНЧУВ - кружка, горня
КАПУРА - вхiднi ворота
КАПЦІ - Носки
КАПЧА - булавка, застiбка
КАПЧАЛІВ - вимикач
КАПЧАЛОВКА - включатель
КАПЧАТИ - флiртувати
КАПЧУРИ - носки, шкарпетки з овечої вовни
КАРІКА - у свинi в ноздрi або кришка печi
КАРІЧКА - серьожка
КАРАП (ДИТВАК) - карапуз, дитя, підіиток
КАТРАН - фартух
КАТРАН - рушник
КАТУНЫ - солдати, армiя
КАЧІЛКА - палка для розкатування тiста
КАЧАТА - каченята
КАЧКАЛАБА - пiдставка для пилення дров
КАЧУЛЯТИ - котити, перекочувати
КАЧУР - селезень
КАШАНИК - великий мішок
КВІЛІТИ - кричати, ревiти
КВІТИСТОСТЬ - Колорит
КВАРЧА - Чашка
КВАСНЕ, КВАСНОЕ - Кисле
КВАСНЫЙ - кислий
КЕБИ - якби
КЕЛЕП, КЕЛИП - шляпа, капелюх
КЕРБАЧ - батiг, кнут
КЕРЕСМОМА - хрещена
КЕРЕСТОТО - хрещений
КЕРИТИВ - сторож
КЕРТ - сад, город
КЕРТИЦЯ - крiт
КЕСТЕМЕН - Хустка на голову
КЕФА - щитка для одежи або для взуття
КЕЦИК - торгова будка
КЕЦКОВАТИ - арештовувати
КЕЦОК - тюрьма, камера попереднього затримання
КЕЧЕРЫ - картофельные оладьи
КЕШЕРВЕШНА - сумна (з складною долею), згорьована,
КЕШЕРЮЄ - сумує
КИВАТИ - мацати, доторкатися рукою
КИВАТИСЯ - рухатися
КИДЬ - якщо
КИЙЗЛИКЫ - деруни (картоплянi оладки)
КИЙЗОКОШАР - ручная корзина
КИЛА - Грижа
КИЛЬКО - скiльки
КИЛЬТОВАТИ - витрачати гроші
КИЛЬЧИК - витрачання грошей
Л
ЛІЖНИК - ковдра з овечої вовни
ЛІКАРНИК - Аптекар
ЛІКАРНИЦЯ - Фармацiя
ЛІМБОВ - чоловiчий статевий орган
ЛІНГАРЬ, ЛІНГАРЮВАТИ (З - хулiган, хулiганити
ЛІНУВАТИСЯ - лiнь, лiнитися
ЛІПШЕ - краще
ЛІТАТИ - швидко бiгати, робити щось
ЛІТНЯ (ВОДА) - кiмнатної температури вода
ЛІТРА - драбина
ЛАБІШКА - брехлива сучка
ЛАБА - нога, копито, лапа у тварин
ЛАБАТИЙ - Ногастий або високий
ЛАБОШ - сковородка
ЛАБТИРІВ - ноговитирачка (ковдрочка перед вхiдними дверима)
ЛАВИЦЯ - лавка
ЛАВОР - таз, велика миска, тазик
ЛАДА - горизонтальна шафа для одежi
ЛАДИТИ - лагодити. налаштовувати
ЛАДИЧКА - ящик, коробка
ЛАЗИВО - драбина
ЛАЙБИК - безрукавка - душогрiйка
ЛАЙКА - прокляття
ЛАМПАШ - лiхтар або пяне обличчя
ЛАМПОШ - гасова лампа або жирова лампа (ранiше використовувалася)
ЛАМПОШ - світильник
ЛАНГОШ - корж з дріжджового тiста
ЛАНЦ - ланцюг для тварин - корiв, собак i т.д.
ЛАНЦОК - ланцюг для привязувпання собак, коней и т.д.
ЛАПАТИ - ловити
ЛАПТИРИРІВ - Пiдстилка для витирання нiг, пiд вхiдними дверима
ЛАРМА - скандал, кiпiш.
ЛАРМУЄ, ЛАРМУВАТИ - свариться голосно (скандалить), сваритися ...
ЛАТА - штахетка з огорожi, дошка
ЛАЧО - фосо
ЛАШКА - лапша
ЛЕБЕЙЗДРЬОХА - коза
ЛЕВЕШ - бульйон
ЛЕВОР - тазик з овальним дном
ЛЕВОР АБО ТАЗИК - корзина
ЛЕГІНЬ - молодой человек
ЛЕГІНЮВАТИ - гуляти (парубкувати)
ЛЕГКО - iмовiрно, мабуть, можливо
ЛЕКВАРЬ - повидло, звичайно з слив
ЛЕЛЕНЦ - Дитяча лiкарня
ЛЕМ - лиш, тiльки
ЛЕП, ЛЕПАВИЙ - бруд, брудний
ЛЕРФА - кедр
ЛЕТІТИ - щвидко бiгти
ЛЁТЧИК - пiлот лiтака
ЛИВАТИ - їздити без толку
ЛИДВЫ - Ледве
ЛИЙТРА - ДРАБИНА
ЛИМ - лиш, лише, тiльки
ЛИМБАТИ - розгойдувати маятник
ЛИНГАРЬ - неслухняний юнак
ЛИСУНИ - коти
ЛИТРИК - ліхтарик
ЛИШКА - лисиця
ЛОБДА - м`яч
ЛОБДУЄ, ЛОБДУВАТИ - грає в мяч, грати в мяч
ЛОВАР - тазик
ЛОВФАС - Хер
ЛОГИВКА - колючка
ЛОМОЗІТИ - шумiти, тарахтiти
ЛОМПАШ - гасовий ліхтар, переносне-Голова
ЛОМЫ - Непролазнi лiси
ЛОПАТКИ - стручкова фасоля
ЛОПОВ - Злодій
ЛОПОВКА - голова
ЛОПОНІТИ - Говорити не по темi
ЛОПТА - м`яч
ЛОЦІ - Василь
ЛОША - молодий кiнь
ЛУГОШ - виноградник у дворi перед оселею
ЛУЙТРА - драбина
ЛУКСОШ - таксi
ЛУННО - Сумно
ЛУПАТИЙ, ЛУПАТА - Очастий, очаста або витрiшкуватий, витрiшкувата
ЛУПИЗДРИК - насіння
ЛУПИНА - лушпайки з-пiд картоплi
ЛУПИНА - шкарлупа
ЛУПИТИ - знімити шкіру
ЛУПУЗДРИКИ - Соняшникове насiння
ЛУСКАВКА, ЛУСКАВКИ - Зерно соняшника
ЛУТИЦЯ - молоде дерево
ЛУФОС - чоловiчий статевий орган
ЛУЧБА, ИСТНИЦЯ, АБО ВЛАС - Хiмiя (чешск)
ЛУШПИНА - овочевi вiдходи
ЛУЩИТИ - очищати насiння (кукурудзу, фасолю...)
ЛЫБА - усмiшка
ЛЫБИТИСЯ - смiятися (жарг.)
ЛЫЛАВЫЙ - слабий
ЛЫМПАК - нездiбна, бездарна людина
ЛЫНГАРЬ - лінивий
ЛЫПАВЫЙ - нiякий
ЛЬОГАТИ - дудлити
ЛЮБАС - коханець
ЛЮБАСКА - коханка
ЛЮБИТИСЯ - подобатися, кохатися
ЛЮД - лiд
ЛЯЦЮЄ, ЛЯЦЮВАТИ - оббивати дранкою, чи деревяними планками щось (наприклад - деревяну стiну будинку)
ЛЯЦЯ - Штахетина, плоска палиця
М
МІКУЛАШ - Святий Миколай
МІЛІЦІШТА - мiлiцiонер
МІНДЖЯ - жiночий половий орган
МІНТА - колiр, вiзерунок
МІНЯ - кiшка
МІРІГОВАТИ - нервувати
МІРКУВАТИ - думати, гадати
МІСТ - Пiдлога
МІТЕЦЬ - Спецiалiст
МІТЕЦЬТВО - Спецiальнiсть
МІХ - мiшок
МІЦІЦЬКИЙ, МІЦІЦЬКА - Малесенький, малесенька
МІШАТИ - перешкоджати або перемiшувати
МІШКАТИ - кострировать
МІЩУК - цалофановий мiшок
МАДЯР - угорець
МАЙ - най, дуже
МАЙЖЕ - мабуть, напевно
МАЙОШ - Гурка із товстої кишки
МАЙСЯ - до побачення
МАЛТЕР - будiвельний розчин, яким мурують, цеглянi стiни
МАЛТЕРУВАТИ - класти розчин, мурувати
МАЛФА - мавпа
МАМ - Маю
МАМАЛИГА - кукурузная каша
МАМКА - мама
МАНДАНИЙ - розпещений
МАНДАТИ - пестити
МАНДИБУРКА - Картопля
МАНДУПЫ - гланди
МАНИБРИ - військові навчання
МАНКОВИ - милиці
МАПА - карта
МАРА - привид
МАРАДАШ - спокій
МАРАНГИЛЬ - Мураха
МАРГА - велика рогата худоба
МАРЖИНА - худобина
МАРЖИНСЬКИЙ ДОХТОР - ветлiкар, ветеринар
МАРМУЛЬКА - берет, беретка
МАРЦИЮШ - март
МАРШ - в цю хвилину
МАРШ ВІД СІ - iди звiдси швидко
МАСТЬ - свинячий жир
МАТІРЬ МУ В ДУШУ - трясьця його матерi
МАТОЧКА - хрещена мати
МАЦАТИ - доторкатися
МАЦКАЛЬ, МАЦКАЛЬКА - росiянин, росiянка
МАЦУР - кiт
МАЧАНКА - грибна страва
МАЧАТА - котенята
МАЧАТИ - вмокати
МАЧКА - кiшка
МАШІНГЕВЕР - кулемет
МАШЛИК - краватка
МЕЖИ - помiж
МЕЛАЙ - кукурудза
МЕЛЕГАНЯ - овочi вкритi листями
МЕЛЬДУВАТИ - доповiдати, реєструватись, рапортувати або сумувати
МЕНТЕЛЕПА, МЕНТЕЛЕПНИК - Дивакувата чи трохи не сповна розуму жiнка або чоловiк
МЕНТУВКА - Міліцейська машина.
МЕНТУРА - полiцiя
МЕРЕГОВАНИЙ - Знервований, роздратований
МЕРЕГУВАТИСЯ - Сердитися, дратуватися
МЕРЕНА - риба вусач
МЕРЕНЗАТИ - корова жует жвачку
МЕТАТИ - кидати
МЕЧ - кидай
МЕШТИ - чоботи
МИДВИДЮК - вовчок
МИЙРЕГ - гiрка кава, щось несмачне, отрута
МИЙТЕР - метр, 100 сантиметрiв як мiра довжини i як мiра ваги - 100 кiлограм
МИЛАЙ - кукурудза
МИРИНДЯ - вагiна
МИТЕР - Дмитро (iм*я)
МИТКА - ганчiрка
МИХУНКА - прищ
МИЦЬКА - кiшка
МЛИНИЦЬ - винний прес
МНЯСО - м`ясо
МНЯЦКАТИ - трощити, здавлювати
МНЯЧ - м`яч
МОВНИЦЯ - Грамматика
МОДЛО - мило
МОКВА - дощ
МОЛОДИЦЯ - наречена
МОМА - бабуся
МОМОНА - привидение
МОРВРІЦКА - Iмя героя закарпатських анекдотiв, в переносному виразi - кумедна людина
МОРКОНИТЬ - Буркоче
МОРКОТАТИ - Говорити щось пiд нiс
МОРМОЛАДА - Мармелад
МОСТОК - БЕТОННА ПЛИТА ЧЕРЕЗ РIВЧАК IЗ ВОДОЮ
МОСЫРЯ - голова
МОТЛОШИТИ - трiпати
МОТОР - автомобiль, мотоцикл
МОТОРБІЦІГЛІ - мотоцикл, мопед
МОТОРКА - мотоцикл
МОТУЗОК - шнур, нитка
МОТЫКА - Сапа
МОТЫЛЬ - метелик
МОХНАНЯ - жiночий статевий орган
МОЦКОВ - куртка на "молнії"
МОЧАР - болото
МОШ - можна
МРАК - туман
МУГАРЬ - трава - тимофіївка
МУДІ - мошонка (мужскi яiчка)
МУНДЮКУВАТИ - Багато говорити, говорити дурницi
МУРАНГЛЯ - мурашка
МУРКОНІТИ - Говорити щось пiд нiс
МУРЯНЬКА - мурашка
МУСАЙ - потрiбно, обовязково
МУСАЙНО - обов`язково
МУТУЗОК - мотузка
МУЧАНКА - рідка каша з кукурудзяної муки
МЫМЛЯТИ - важко говорити
МЫЦА - кішка
Н
НЄВОЯ - Нещастя, бiда
НІМОЩОТ АБО НІМА ЩОТНИЦЯ - Алгебра
НІЯКИЙ - Нейтральний
НІЯКОСТЬ - Нейтралiтет
НА МОЮ ДУШУ! (НА МОЮ ПРА - Їй-бо, їй-Богу! (фразеологiзм - пiдтверджує сказане)
НА НАГУД - наступного року
НА ОКО - бiльш-менш, приблизно
НАБРЫСК - штукатурне покриття
НАВИЛКА - засiб для перенесення сiна
НАВИЛОК - купа сiна взята за один раз на вили, або невеличкий стiг сiна
НАВКИМИТИ - остогиднути
НАВХТЕМА - назавжди
НАГАВІЦІ - штани
НАДОВХ - брати в борг
НАДРАГИ - штани
НАДРЫМБАТИ - обманути
НАДТЯТЫЙ - трохи випивший
НАЙ - хай
НАЙ БЫ БЫЛО - Нехай буде
НАЙ СЯ НЕ ПРИКАЗУЄ - краще не згадувати
НАЙ ТЯ БОГ ЗАВАРУЄ - хай оберiгає тебе господь
НАЙЛІПШЕ - найкраще
НАЙРАДШЕ - найлiпше, лiпше всього
НАКОНИЦЬ - наостанок
НАКУРТО - коротко
НАЛАЖУВАТИ - лаштувати, налагоджувати
НАНАШКА - хрещена мати
НАНАШКО - хрещений батько, батечко
НАОХТЕМА - навiки
НАПЕКА-ТИСЯ- (ВСЯ) - Наївся, наїстися
НАПОСЛІДЬ - наостанок
НАПРАВДУ - справдi, серйозно
НАПУДИТИ - налякати
НАРАЗ - негайно, зразу ж
НАРУБЫ - навиворiт
НАСТАРА - дуже повильно, як людина похилого вику
НАФАРБЛЕНЫЙ - намальований
НАЧ - нащо
НАШТО - для чого
НАЩЕ - натощак
НЕ БАЙ - все добре
НЕ ВАЛОВШНО - не принято так робити
НЕ ЛИВИТИ СОБИ - не робити собі поблажок
НЕ МІРІГУЙСЯ - не нервуй
НЕ МАЕ СОБИ МАРАДАШУ - нервовий
НЕ МЕРЕГУЙ НЯ - Не нервуй мене
НЕ НАРОКОМ - не навмисне
НЕ СЛОБУДНО - не можна
НЕБОРЯТА - малi дiточки
НЕБОСКЛОН - Горизонт
НЕВАЛОВШНИЙ - не здiбний
НЕВОЛЯШНИЙ - неслухняний, пустотливий
НЕГНИТЬ - невідомо коли
НЕДІДАВИЙ - незграбний
НЕДІЙДАВИЙ - не здiбний
НЕДУЙДАВИЙ - нездара, неумiйко; недостойний
НЕДЫБАВЫЙ - нездiбний, недоладний
НЕЖИТЬ - насморк
НЕМЗА - неприємність
НЕМЙОВ - погано
НЕПОТРІБ - Те що не потрiбно, в переносному значеннi - Нездара
НЕРВОЗИТИ - дiставати когось
НЕРВОЗИТИСЯ - нервувати
НЕСИРИНЧА - не повезло
НЕСЛОБІННО - Неможна
НЕТРІБНЫЙ - нездатний, нездiбний
НЕТРЕБА - Не потрiбно або рослина (лiкарська)
НЕХАРНЫЙ - брудний, неохайний (про людину)
НЕЧИТАВИЙ - Безграмотний
НИ?ДА (НЫ?ДА) - нiколи
НИЄ - не має
НИЄ - немає
НИБОРЕ - Як так? Ай-яяйю
НИБРЯЗЬ - Погана людина
НИВРОКУ - щоб не наврочити кажуть це слово при розмові про дитину
НИГДА - нiколи
НИГДА ШУГА - нiколи в життi
НИГДА-ШУГА - нiколи-нiколи
НИДАВНО - не дуже давно
НИДУЙДАВЫЙ - неспроможнiй, недолугий, не може нiчого толком зробити
НИЖДО - постiйно, дуже часто
НИЗАЧ - нiзащо
НИИПНЫЙ - Недобрий, неправильний
НИКАЙ - дивися
НИКАТИ - дивитись
НИКИВАНИЙ - незайманий
НИКО - нiхто
НИКУС - нiчого
НИКУС-НИЧ - анiчогiсiнько
НИП - натовп
НИСЬ - сьогоднi
НИСЬКЫ - сьогоднi
НИТИЧІ - хмари
НИТРІБНЫЙ - неспроможнiй, слабак, безсилий,
НИЧ - нiчого
НИЯКЫЙ - нiякий
НО - так, ну
НО ТО ЙО! - ось це так!
НОВІТНЫЙ - новинка, щось нове
НОВЕМБЕР - листопад
НОВИНКА - газета
НОГАВИЦІ - штани
НОДЬМОМА - прабабуся
НОДЬТОТО - прадiдусь
НОКЕДЛІ, НОКЕДЛИКИ - Кнедлi або галушки
НОРОНЧ - апельсин
НУХІТЬ - ноготь
НЫНІ - сьогоднi
НЬОКІНДЬОВ - краватка
НЬЯРІКА - Лiтня кухня
НЮЖ - нiж
НЮПАТИ - робити щось
НЯ - мене
НЯВКАТИ - надоїдати
НЯНЬО, НЯНЬКО - Тато, батько
О
ОБІЖНИЦЯ ОБІГ - Орбiта
ОБИ НЯ ЛЯЦЬОВ - Щоб мене бог покарав
ОБИСТЯ - господарство
ОБЛАК - вiкно
ОБЛЁПКАВСЯ - замурзався
ОБНИМАНЯ - обнiмання
ОБОЖАЮ - Обожнюю
ОБОЛОК - Викно
ОБОРІГ - мiсце для зберiгання сiна
ОБОРНА - туалет
ОБРАЗ - iкона, фотографiя
ОБРАЩА - фотографiя, малюнок
ОБРАЩИКИ - Фотографiя, картина
ОБХОДИТИСЯ (ОБЫЙТИСЯ) - поратися з худобою
ОБЫ, ВБЫ - щоб
ОБЫСЬ - щоб ти
ОВВА - нi
ОГИНЬ - вогонь
ОГЛАНЦ - челюсть
ОГУРОК - огiрок
ОДДАНИЦЯ - дiвчина готова до сiмейного життя
ОДЕ - тут
ОДИВО - жах
ОДОЛЛЯТИ - вiдлити
ОДОТЯ - Євдокія жін. імя
ОЖИЦЯ - Ложка
ОКІР - кiнь
ОКОЛАРІЇ - окуляри
ОЛАЙ - олія раслинна
ОЛЕМ - ану
ОМНОГА - гілка
ОНАНДЖИТИ - щось чинити (робити)
ОНДЕКЫ - ось там
ОНДРАШ - Андрiй (iмя)
ОНОЙИНЬ - чоловiчий статевий орган
ОНЬ - аж
ОНЮКА - мама
ОПО - батько
ОПОРУЧНІ КОЛА - Паралельнi круги
ОПОРУЧЬ - Паралельно
ОПРИХОДОВАВ - Привласнив
ОРАНИЦЯ - оране поле
ОРВОШ - лiкар
ОРВОШАГИ - лiки
ОРГОНА - бузок (квiтка)
ОРСАГ - бетонна дорога
ОСАДА - Колонiя
ОСАДЧІЙ - Колоніст
ОСТОЛОП - дурень
ОТВІТ - вiдповiдь
ОТВОРЯТИ - вiдкривати, вiдчиняти
ОТДЫХ - вiдпочинок
ОТЕЛЕП - Неуважний
ОТИЦЬ - батько, тато
ОТПУСТ - храмове свято
ОТУЙ - тут
ОФІГІВ - здивувався (сленг)
ОЦОНКЫ - плоскогубцi, клiщi
ОЧКО - гузиця
ОЧКЫ - окуляри
ОШ - що
ОЩА - вафлi
ОЩИПЛЯ - корж
ОЩИПОК - хлiб з кукурудзяної муки
vasjabr зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 04.07.2016, 14:26   #3
vasjabr
Учасник
 
Аватар для vasjabr
 
Реєстрація: 22.04.2012
Дописи: 169
Україна
Мій ресівер: GI 8180 Vu+Solo, ORTON 7010CX, LEMBERG 2000
Типово

П
ПІВНИЦЯ - пiдвал, погрiб
ПІДЖИГУ - деревяні тріски для розпалювання вогню
ПІДСТРИКИ - гриби на деревах
ПІЗДРЯВКА - худа жiнка
ПІКІРЮВАТИ - розсаджувати стебла овочевих культур
ПІКНИЦЯ - Ковбаса з свинини (домашня)
ПІЛЛО - погано
ПІЛНЫЙ - поганий
ПІНІЖЕНКА - гаманець
ПІНІЦІРЬ - перочинный ножик
ПІНДЖУРЬ - пуголовок
ПІПА - люлька
ПІСРАВСЯ - дитина наклала у штани
ПІСРАНИЦЬ - Пацан
ПІТВАРЬ - каоридор
ПІТЮ - Петро
ПІТЯ - курча
ПІТЯТА - курчата
ПІХТОЛИТИ - Готувати
ПІЦІЦЬКЫЙ - крихiтний, дуже маленький
ПІЦЮЦЬКО - трошки
ПІЧКАРЬ - лаваш
ПІЧКО - печиво
ПІШАК - стежка
ПІШАТИ - пiсяти, ходити по-малому
ПІШКА - статевий орган жiнки
ПІШКОВТА - бiсквiт, тiсто
ПІШНИК - стежка
ПІШТЕКА - герой Зак. анекдотiв
ПАВИЧИРОК - второй полдник
ПАДАМЕНТ - пiдлога
ПАЗДІРЯ - шматки, друзки
ПАЗИТИСЯ - квапитися
ПАЙЛІНКА - ГОРIЛКА
ПАЙСЛІ, ПАЙСЛИКИ - локони
ПАЙСЛИК - бакенбарди
ПАК - потiм, пiсля
ПАК АЙНО - так, ви маєте рацiю
ПАЛАНОК - огорожа навколо будинку
ПАЛАС - килим
ПАЛАЧІНТА - блінчик (млинець)
ПАЛАЧІНТИ - млинцi
ПАЛАЧІНТОВКА - сковорiдка
ПАЛИНКА - горiлка
ПАЛИЦЯ - палка
ПАЛЛАГ - мiсце де пасли корови
ПАН ПРЕВЕЛЕБНЫЙ - звернення до священника
ПАНТЛИК - Стрiчка, прикраса
ПАНЬКАТИСЯ - питати дозволу
ПАПІЛКИ - нiгтi
ПАПІРКЫ - руки (сленг)
ПАПІРЯ - документи
ПАПЛАН - одiяло
ПАПОСЕМЫ - окуляри
ПАПУЧІ - тапочки, тапки
ПАРАДИЧКА - помiдора
ПАРАННЫЙ (ПАРАДНЫИ) - Гарно одягнутий
ПАРАПЛИЙКА - зонтик
ПАРАСОЛЯ - Зонтик
ПАРАСТАС - молитва про мертвих
ПАРЛАК - давно не орана земля
ПАРНА - подушка
ПАРНЮХ - подушка
ПАРНЯНКА - наволочка
ПАРОСТРОЙ - Парова машина
ПАРШІНЯ - велике волосся
ПАСКУДНЫЙ - поганий, негарний
ПАСУЛЯ - квасоля
ПАСУЛЯНКА - суп з квасолi
ПАТЕКА -аптека
ПАТИК - палиця
ПАТИКАРЬ - аптекар
ПАТИКАРЬКА - аптекарша
ПАТЫКА - аптека
ПАТЫКАРОШ - фармацевт
ПАХЛИВЫЙ - пахучий
ПАЦКАН - пацюк, щур, криса
ПАЦКУН - пацюк, щур
ПАЦЮРКЫ - намисто
ПАЦЯ - порося
ПАЧМАГЫ - штани
ПЕДИК - проте, однак, хоча
ПЕКАЧ - сковорiдка
ПЕКУЧКА - народна назва сорту гарбуза столового (з товстим прошарком мякотi та сивою шкiркою)
ПЕЛЕВНЯ - сарай
ПЕНДРИК - нагайка
ПЕРВЕЦЬ - Атом (хим.)
ПЕРВОТВОР - Оригiнал
ПЕРЕБАЧИТИ - вибачити
ПЕРЕБАЧНИЦЯ - сiдниця, жопа
ПЕРЕБИРАНЯ - змiна одягу
ПЕРЕНОСНЯ - Метафора
ПЕРИМІТКА - переправа через воду
ПЕРНУТИ - пукнути
ПЕРСТ - палець
ПЕРСТНІ - пальцi
ПЕРЧИК - бублик
ПЕРШЕКА - тiльки що, щойно
ПЕС - собака
ПЕСТРЮГА - Форель
ПЕСЦЮНКА - розпещена
ПЕТЕК - зимнiй верхнiй одяг з овечої шерстi
ПЕЦ - печь
ПЕЧАТАТИ - друкувати
ПЕЧКА - пiч
ПЕЧУНКИ - нирки
ПИГЛЯС - праска,утюг
ПИЛОВАВ - Спiшив, поспiшав
ПИЛУВАТИ - поспiшати
ПИНИ?А - Сорт сливи
ПИНЯ - жіночий статтевий орган
ПИНЯЗІ - грошi, валюта
ПИРДІТИ - випускати гази
ПИРДІТИ - пускати гази
ПИРНА - спокiйно
ПИСАЛО - Грифель
ПИСАЛО - РУЧКА
ПИСАТИЛЬ - письменник
ПИСКУВАТИ - розмовляти
ПИСОВНЯ - Орфографiя
ПИСОК - морда, рот, лице
ПИССЬОГОЛОВИЦЬ - монгольский воин
ПИЧА (ПІЧА, ПІЧАБО) - жiночий статевий орган
ПИШТАЙКА (ПИШАК) - стежка, дорижка
ПЛАНКАЧ - Фийса (сокира) з широким лезом для тесання колод дерев
ПЛАТИНА - платок на голову
ПЛАТКАНИСТИЙ - плямистий
ПЛАТНО - корисно (якесь благо, вигода)
ПЛАТЫНА - жиноча хустка
ПЛАТЯ - одежа
ПЛАФОН - стеля
ПЛОВЕЦЬ - Матрос
ПЛОДЕР - духовка
ПЛОФОНТ - стеля
ПЛОЩА - стадiон
ПЛУТ - забор
ПО-БЕТЯРСЬКИ - по-молодецьки
ПОБЗИРАТИ - подивитися
ПОБУДКА - iнстинкт
ПОВІСТИ - сказати
ПОВАЛА - стеля
ПОВИЛКА, ПОВИТИЦЯ - Бурян що вється.
ПОВИРТУЛЯ - обертовий механiзм, наприклад, гвинти на гелiкоптерi
ПОВОЗКА - Вiз
ПОВТУЄ, ПОВТОЛУЄ, ПОВТУВ - Додавати до чогось, а саме до грошей своєї певної суми
ПОВЯ - повиванка, те в що завивають немовля
ПОГАР - стакан, склянка, пяний хлопець
ПОГАРЧИК - Стаканчик, келишок
ПОГЛЯД - Физiономiя
ПОГМАТАТИ - з1м`яти, з1бгати
ПОДЛАШ - Пiдлога
ПОДОБЕНКА - фотографiя
ПОДРЯНКА - лiжко
ПОЗАВТРІМ - пiслязавтра
ПОЗЕМНО - Горизонтально
ПОЗИРАЙ - дивися
ПОЗИРАТИ - Дивитися
ПОЙ - Ходи сюди; пой лем - ходи лиш сюди
ПОЙ ЛИМ - пiдiйди
ПОЙ СЮДИ - iди сюда
ПОЙИТИ - напувати (напр. худобу)
ПОКА - до побачення
ПОКРАЙНИЦЯ - край піжка
ПОКРОВЕЦ - звичайне покривало, одіяло
ПОКРОВЕЦЬ - домотканий вирiб яким шось покривають. Бувають рiзнi - i на пiдлогу, i на лiжко
ПОКРОВЦІ - килими
ПОЛАДИТИ - вiдремонтувати, налагодити
ПОЛИВА - емаль
ПОЛИВКА - курячий булоьн
ПОЛЛАШ - потолок
ПОЛОНИК - друшляк
ПОЛУДИНОК - Обiд
ПОЛУДНИК - Меридiан
ПОМАЛЫ - потихеньку, не сильно
ПОМИВАЛЬКА - тряпка для миття посуди
ПОМУСТ - дерев`яна пiдлога
ПОМЫЇ - харчовi вiдходи - їжа для худоби
ПОМЫВАЛЬКА - Ганчiрка для миття посуду
ПОНДЬОЛА - халат
ПОНИБЛЯ - Піднебіння
ПОПІКАЧ - мотороллер
ПОПЕРЕК - спина, хребет
ПОПИРЬ - чорний перець
ПОПЛІСНІЛЫЙ - плiснявий
ПОПЛОН - ватне одіяло
ПОПЛОНЬ - одiяло
ПОПОЗИРАВ - Подивився
ПОПРИГА - перець
ПОПРИКАЗОВАТИ - Поговорити
ПОПУЛУДИНКОВАТИ - Пообiдати
ПОПУНДИКЛЯ - картон
ПОРАЇТИ - прибирати
ПОРАЙБАТИ - випрати
ПОРГОНЬОШ - тiсто з начинкою, тортик
ПОРГОНЯ - дрiбне пiдсмажене домашнє тiсто
ПОРЗНИТИСЯ - їсти скоромну (пісну) їду
ПОРОСЬЯ - свиня
ПОРТА - огорожа
ПОРТКИ - Штани
ПОРФИН - одеколон
ПОСИЛУЙСЯ - пригости себе сам
ПОСЛІДНЬЫЙ - останнiй
ПОСЛІДОК - Результат
ПОСТІЛЬ - диван, лiжко
ПОСТОЛИ - взуття горян
ПОТВОРА - Карикатура
ПОТЕМОК - нiч, нiчого не видно
ПОТКА - жiночий статевий орган
ПОТКАН - Щур
ПОТУК - потічок
ПОТЬ, ПОДЬ - пiшли
ПОТЯТА - Пташки (дрiбнi)
ПОТЯТКО - пташка
ПОЦОЛЫ - нутрощi (частина шлунку корови або свинi, також є назвою страви з рубця)
ПОЧЕРЕВИНА - понос
ПОЧЛИВИЙ - шанований, поважний
ПОЧТИ - майже все
ПОШОРИТИ - (перен.) виконати, зробити
ПРАБАБА, ПРАБАБКА - мама моєї бабусi
ПРАВЕДНЫЙ - слухняний, послушний
ПРАВНУЧКА - дитина вiд онукiв
ПРАДАВНЬЫЙ - дуже старий, iсторичний
ПРАККЕР - предмет для вибивання килимiв
ПРАННИК - Інструмент для миття коврів
ПРИВЫКНУТИ - звикнути
ПРИВЫЧКА - звичка
ПРИЗИРАТИСЯ - дивитися, придивлятися
ПРИМІРНЫЙ - приблизно
ПРИПОМИНАТИ - згадувати
ПРИЦОНЦВИТ - соняшник
ПРИЧАНДАЛЛЯ - додатки до чогось
ПРИЧАПКЫ - навколiшки
ПРИЧАПТИ - присiсти
ПРИШКІПІТИСЯ - Причепитися, прилипнути
ПРОВОД - Канал
ПРОЗОР - Вікно
ПРОЗЫВАТИСЯ - обзиватися
ПРОЗЫВКА - образлива кличка
ПРОМЫКАТИ -ковтати
ПРОМЫКНУТИ - Проковтнути
ПРОПАВБЫСЬ - щоб ти зникнув
ПРОПАСТЬ - велика прiрва
ПРОСОНЯЧНИК - Сонях
ПРОСТОЕ ТІЛО - елемент
ПРУГУН - Вулиця
ПСАВТЫРЯ - поминки за померлим
ПСТРУГ - форель
ПУВІСТИ - сказати
ПУД, НА ПОДІ - горище, на горищi
ПУДВИЧИРОК - другий обiд
ПУДДЕРЖАТИ - пiдтримати
ПУДДУВАЛО - нижнi дверцята на печцi
ПУДЗАРОБИТИ - заробiток не за основним мiсцем роботи
ПУДИРАЛОШ - гаманець
ПУДЛІСНИК - гриб підберезовик
ПУДОНАЖИТИ - пiдсобити
ПУДПИСАТИСЯ - поставити пiдпис
ПУДСТРЫЧИ - пiдстригти
ПУДТОПОЛЬНИК - гриб підосиновик
ПУДУСТВА - риба, шемая дунайська
ПУЖАТИСЯ - лякатися
ПУЖМАРЬКИ - шкварки
ПУЗИНА - жердина, для увязки сіна
ПУЙ - диви, йди
ПУЙДЕШ - пiдеш
ПУЙКА, ПУЙКИ - Индюк, индюки
ПУЙЛО - корм худоби
ПУКАНЬТЁВЫ - Поп-корн
ПУКНУТИ -луснути
ПУЛІСКА - Зварена кукурудзяна каша
ПУЛІЩУК - Пiдберезовик (гриб)
ПУЛЬКА - iндичка
ПУЛЬКЫ - Випученi очi
ПУЛЯК - iндик
ПУП - священник
ПУСЛИК - безрукавка
ПУТНИЦЯ - еклiптика
ПУТО - тормоз
ПУТЮКАНЕЦЬ - Пiдосиновик (гриб)
ПУЦА - чоловiчий статевий орган
ПУЦАКОШ - хлопець
ПУЦЕР - лакей
ПУЦКА - статевий орган чоловiка
ПУЦКОШ - малий хлопчик, дитина
ПУЦОВАТИ - чистити
ПУЦОШ - дворник або дитина
ПУЦЬКА - Член
ПУЧИТИ СЛИВЫ - Виймати кісточки з слив
ПУШКА - рушниця
ПЧОЛА - Бджола
ПЫЛЛА - Горбата скотина
ПЫЛНОВАТИ - спiшити
ПЫСКАНИТИ - грубо заперечувати старшим
ПЫТАТИ - торкатися, мацати
ПЮЛИЙ - поганий, бридкий, огидний
ПЯСТЫ - руки, кулаки
Р
РІБІЗЛІВКА - настойка з чорної смородини
РІБІЗЛЯ - чорна смородина
РІБЕЗЛІ - червона смородина
РІГОВКА - пташка, що спiває
РІДІКІВ - Жiноча сумочка
РІКСАК - рюкзак
РІНГЛІ - кастет
РІНДЬОВКА - Гуляща жiнка, повiя
РІНЧА - дуже дрiбний щебiнь, гравiй
РІНЬ (ГРІНЬ) - дрiбне камiння
РІПА - буряк або картопля
РІПАВЫЙ - грязний, немитий (про людину)
РІПИЦЯ - грязь на немитiй людинi
РІПЛЯНИКИ - деруни
РІПОШ - Грязна людина
РІТЯ - задниця
РІХТОВАТИ - щось робити
РІШКАША - рис
РІЩА - хмиз; густi заростi кущiв.
РАДІЙОВКА - берет, головний убiр
РАЗ ДЯКУВУ - валюта, грошi (жарт.)
РАЗБОР - Аналiз
РАЙБАТИ - Прати
РАКАШ - купа, разом
РАМЕНО - рама
РАМПА - Шлагбаум
РАНО - ранком, вранцi
РАНТАШ - Зажарка (наприклад до вареникiв)
РАТОТА - яєчня
РАЧ - вiкно на верандi
РЕВАТИ - плакати
РЕВАШІ - синцi вiд ременя
РЕГІМЕНТ - полк
РЕГОМА - ревматизм
РЕГУЛА - темперамент
РЕЙБАЧКА - кельма,майстерок
РЕКЛИК - пiджак
РЕКОМЕ - диван, розкладне лiжко
РЕМБАЙ - галасуй
РЕПІЛІВ, РЕПІЛЬОВ - Лiтак
РЕПЕЛЁВКА - Лiтак .
РЕСКАЛЬ - штикова лопата або лопата для копання
РЕТЯЗЬ - ланцюг
РЕХЛИК, РЕКЛИК - пiджак, светер, одяг на тулуб
РЕЦИ - старовинна нашийна жiноча прикраса з бiсеру
РИГАТИ - вiдригувати
РИДЬКОВ - редиска
РИЙТЕШНЫЙ - багатошаровий
РИКТИПИР - в минулому році
РИНКА - сковородка
РИПА - картопля
РИПАТИ - рухатися
РИСИЛІВ - тертка
РИСИЛОВАННИК - драник
РИСИЛУВ - терка
РИХТУВАТИ - готувати
РОБИТИ - працювати
РОЖЕН - гостра палка
РОЗБАВИТИ - розвести (водою)
РОЗБОРНИЦЯ - Аналiтика
РОЗВИДНЯТЬСЯ - свiтає, сходить Сонце
РОЗКАЗУЙ - розповiдай (прохання)
РОЗКЛАДУШКА - просте розкладне лiжко
РОЗОНАДІТИ - щось почати i не закiнчити
РОЗОНАНДЖИТИ - розкрутити, розламати, розiбрати, розвязати, розпакувати
РОЗПИРКА - ширінка
РОЗЧИПІРИТИ - розвести ноги, щось вiдокремити
РОЗЧИПІРКА - Парасолька (Зонтiк рос.)
РОЙТЫ - бахрома
РОПА - вода з сiллю
РОСЛИНАР, БИЛИНАРЬ - Ботанiк
РУГАШ - копнути
РУД - Дишло на возi
РУДИНА - довга тонка колода
РУЖА - квiтка
РУКОДІЛЬНЯ - Мануфактура
РЫСАК - олень
РЮТЛА - драбина
РЯБЧИКИ - грошi
РЯНДА - ГАНЧIРКА
РЯНДЯ - одяг
С
СІНИ - коридор при входi в старi закарпатськi будинки
СІРКАНИЦЯ - сiрники
СІРКАЧІ - СIрники
СІТКА - сумка
САВТЫРЯ - поминки
САДИК - дитячий садок
САКАЛІ - очi
САКАСТУВ - дерев`яна ложка
САМАЛЬОТ - лiтак
САМОКІРЯНКА - самогон
САМОКЫША - кефiр
САМОРУХ - Автомат
САНУВАТИ - шкодувати, жалiти
САРА - халява чобота
САРАКА - Неборак, бiднесенький
САШ - болотная трава
СВАЛЬБА - весiлля
СВЕДЕР - кофта
СВЕЛНИК, СВЕРДЛИК - сверло
СВЕРБИВУСКА - шипшина
СВЕРДЕЛ, СВЕДЕР - свитер
СВИНЯ - пяний чоловiк (лайка)
СВИТА - плаття жiноче
СЕ-СЕ - oce
СЕГІНЬ - бiдолаха
СЕГЕЛЕТ - Платок на плечi
СЁМУ - цьому
СЕРБАНКА - Суп
СЕРБАТИ - їсти рiдку їжу
СЕРДАК - верхнiй чоловiчий одяг з тканої овечої шерстi
СЕРЕН - наст на снігу
СЕРЕНЧА - щастя, удача
СЕРЕНЧЛИВА - удачлива, щаслива
СЕРСАМА - приладдя, знаряддя працi або чоловiчий статевий член
СИ - собi
СИ-СЕ (ЙСЕ) - о це (це)
СИА - привiтання
СИВИТ - оксамит
СИГІНЬ - нещасний
СИГИНЯТКО - Бiдненький
СИЛГАМОШНИЙ - несерйозний, вiтрогон
СИЛОВАТИ - пригощати (iнколи - змушувати їсти-пити, годувати досита)
СИЛОДІЙ - Механiк
СИЛОДІЙНЯ - Механiка
СИЛОДІЙСТВО - Механiзм
СИЛОЗПИТ - Фiзик
СИЛЬНИЦЯ - Фiзика
СИЛЬНИЧНИЙ - Фiзичний
СИЛЯНКА, ЛАНЦОК - Старовинна нашийна жiноча прикраса з бiсеру (ошийник)
СИНЯК - П`яниця, бiдняк, жебрак
СИПКА - мундштук для сигарет
СИРИНЧА - щастя
СИРКАНИЦЯ - Сiрник
СИРКАЧ - Спички
СИРНЯ - козуля
СИРОТОВКА - Дiвчина - сирота
СИРОХМАН - пидлиток, хлопчик
СИСЬ - цей
СКАЗИТИ - розбити
СКАРІДОВАТИСЯ - Гидувати
СКАРГОВАТИСЯ - Жалiтися (комусь)
СКЕРДОУКА - заробітки
СКИПЕЦЬ -саджанець
СКИПИТИ - робити укол
СКИПНА ЯГОДА - суниця
СКЛЕП - супермаркет у селi, крамниця
СКОМТАТИ - лоскотати
СКОРІНЬКО - швидко
СКУЛЬКАТИ - пiдглядувати
СКУРА - шкура
СЛАВАЙСУ - Слава Iсусу - привiтання католикiв (скорочено)
СМОЛІ - соплi
СМОЛОШ - маленький хлопчик
СМОРКАЧ, СМОРКАЧКА - В прямому значеннi - шмаркач, шмаркачка (тобто сопливий, - а), в переносному - малий,
СМЫКАТИ - культивувати
СНОЧИ - вчорашньої ночi
СОБЫТІЄ - подiя
СОКАСТ - сарай для іена
СОКАЧКА - кухарка
СОКИРЯ - мала сокира
СОКОТИТИ - охороняти
СОЛОНИНА - сало
СОМАР - дурень, осел
СОТИКИ - Город за межами двору чи садиби, видiлена сотка землi
СОТИНИ - участок землi
СОХТАШ - Характер
СОХТОВАТИ - Зазвичай
СПАЛАХУЙКА - Запальничка
СПЕРТИ - зупинити
СПИЛАТИ - черпати
СПИЛАЧКА - ополонник
СПИРАТИ - зупиняти
СПРАВНИК - Коректор
СПУЗА - зола
СПУЗАР - людина, що доглядая ватру на полонинi
СРАТИ - какати
СРНА - олiнь
СТАЛЫЙ - Регулярний
СТАН - намет
СТАРА - Свекруха
СТАТОК - iнструмент
СТАТЧИТИ - забезпечувати
СТОЖКОВИЙ - Конiчний
СТОЖОК - Конус
СТОЛИЦЬ - стiлець
СТРОЙ - Машина
СТРОЙИТИ - споруджувати
СТРОЙНИК - Машинiст
СТРУГ - форель
СТРУК - кукурудзяний початок
СТРУНКА - Стежка
СТРУП - Кiрка на болячцi
СТРУСЛЯ - Вид випiчки (баник)
СТРЫЖ - окунь
СТРЫЙ - брат мого батька
СТРЫЙНА - жiнка брата мого батька
СТРЯМКО - Перпендикулярно
СТУДЕНИЙ - холодний
СТУДЕНО - холодно
СТУДНЯ - криниця
СТУПЕНЬ - Градус
СУЄТА - сварка
СУКАТИ - Заниматися сексом, прати, бити, або очищати зерно з струкiв
СУКНЯ - юбка
СУЛАК - стовп
СУНЮГ - комар, москiт
СУСИК - ящик для зерна
СУХМАН - юбка
СЧОТОВОДСТВО - Бухгалтерiя
СЮЛЬКО - стiльки
СЯКИЙ - такий
СЯЧЕНЫЙ - освячений
Т
ТАБЛА - залiзна плита на печi
ТАЗИК - маємо на увазi алюмiнiєва велика миска для прання бiлизни
ТАЙСТРА - сумка, торба
ТАКУЙ - задаремно, за просто так
ТАЛАПІХА - дурень
ТАЛПА - пiдошва
ТАМАДА - Іти такою-то дорогою
ТАНІР - тарiлка
ТАНЖУР - тарiлка
ТАПЛОВКА - гаманець
ТАРІЛЬ - тарiлка з якої їдять
ТАРАПАЦИЯ - проблема, клопіт
ТАРЕЛЯ - Тарiлка
ТАРЦА - пiдставка (для ножiв, стаканiв)
ТАШКА - сумка
ТВАРЬ - обличчя
ТЕЛЕПИНЬ - дурний
ТЕЛИК - участок земли
ТЕМЕТІВ - Кладовище, цвинтар
ТЕНГЕРКЫ - Абрикоси
ТЕПЛІВЩИНА - Тропiчнi країни
ТЕПЛЕЦЬ - Теплород
ТЕПША - противень
ТЕРЕБИТИ - щось перебирати
ТЕРКІВЛЯНКА - самогон iз винограда
ТЕРПУГА - ножовка по дереву
ТИ МЕНЕ ЗАГНАВ У ФРАС - ти мене налякав до смерті
ТИГАНЯ - Чавунний горшок
ТИГЛА - цегла - матерiал для будування
ТИГЛАЗУВ - Утюг
ТИЙГИТОВАТИ - Зарадити, давати раду
ТИЙКА - зошит
ТИЛЬО - Стільки
ТИЛЬЧАСТІЙ ЛИТИЙ - Массивный
ТИМІТЮВ - цвинтар
ТИНГИЛЬ - ось колеса
ТИНГИРИЦЯ - кукурудза
ТИНИТІВ, БОКОРЫ - цвинтар
ТИНТА - чорнило
ТИНҐИЛЬКА - абрикоса
ТИРЬХ - вантаж
ТИРЬХАТИ - вантажити
ТИЧКА - довга палка
ТОВДЫ - тодi
ТОВСТИК - білий гриб
ТОВСТЮК - білий гриб
ТОЖЕ - теж
ТОК, ОБІГ - Курс
ТОКАН - Кукурудзяна каша
ТОКМИТИСЯ - торгуватися
ТОЛОЗУВАННЯ - Пiдзбiр городини чи фруктiв пiсля основного збору
ТОПАНКИ - черевики
ТОПОРИЩЕ - ручка сокири
ТОРБОНЦ - Тачка, вiзок
ТОРГОНЦА - Вiзок
ТОРГОНЯ - Пiдсушене i трохи присмажене подрiбнене тiсто, кукурудзяна каша
ТОРОМБЫ - губи
ТОРТОШ - хiмiчна завивка на головi
ТОТ - отой
ТОТО - дiдусь
ТРІБНИЙ - здiбний
ТРАВНИК - Гербарiй
ТРАФИТИ, ТРАФИВ - Потрапити, потрапив
ТРЕБАЛО - Потрібно було
ТРИКРАТ - Куб
ТРИТЬЫЙ - третiй
ТРОВГЕР - лiнтяй, пяниця"
ТРОМБИ - губи
ТРУСЬКА - кролик
ТРЫНДІТИ, ТРЫНДІВ - Говорити, говорив (пiд нiс)
ТРЯСТИСЯ - боятися чогось
ТУЙ - тут
ТУЙКАМ НИ - Я тут
ТУМАН - тупий, дурень
ТУРКАЛІВ - секонд-хенд
ТУРЛАШ - перша весняна повінь
ТУРНАЗ - коридор при входi в старi закарпатськi будинки
ТУРНАЦ - веранда
ТУРНЯ - башня
ТЫН - цвинтарь
ТЮТКА - тiтка
ТЯ - тебе
ТЯЖ - Баласт
ТЯМИТИ - пам`ятати, згадувати
vasjabr зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 04.07.2016, 14:27   #4
vasjabr
Учасник
 
Аватар для vasjabr
 
Реєстрація: 22.04.2012
Дописи: 169
Україна
Мій ресівер: GI 8180 Vu+Solo, ORTON 7010CX, LEMBERG 2000
Типово

У
УБАБРАТИ - майстерно обдурити, обвести навколо пальця
УБАЛИТИ - повалити
УБИТИ ГО - побити його.
УБРАТИ - взяти, вибрати
УВІДІВ - побачив
УВЕРЖИ - викинь
УВЕРСТИ - викинути
УВЫ - пробачте, нi
УГЛЯ - вугiлля
УД - вiд
УДАНЯ - видання
УДГРЕБСТИСЯ - вiдмазатися, предявити алiбi
УДДЫХНУТИ - вiдпочити
УДИЦЯ - вудочка
УДКІДЬ - звiдки
УЖЕК - вже
УЗДРІВ - Побачив
УЙКО - брат матерi
УЙНА - тiтка
УЙОШ - пiджак
УКІЧАТИСЯ - годувати худобу
УКЛАД - Формат
УЛИЦЯ - вулиця
УЛУПИТИСЯ - дивитися пильно
УМБРЕЛА - парасолька
УМОВА - Контракт
УНУЧА - БРУДНА ГАНЧІРКА
УПИТИ - випити
УПОВІСТИ - розказати
УПСТАТИСЯ - залишитися
УПУЛИТИ БІЛЬМА - вилупити очi
УПУЛЯТИСЯ - випучуватися, оглядати iз здивуванням
УРВАТИ СЯ - надiраватися ; зiрватися з ланцюга
УРДА - овечий мягкий сир
УРЛЬОП - вiдпустка солдата
УСЯЧИНО - рiзне, всiляке, рiзноманiття
УТІКАТИ - бiгти
УТИЦЬ - батько, тато
УТКІ - Звідки
УТОРОК - вiвторок
УФЕШТОВАНА - накрашена
УЦІ - вiвцi
УЦІФРОВАТИ - намалювати, зобразити дуже чiтко
УЧМЕЛИТИ - прибити (до втрати свiдомостi)
УШАЛІТИ - здурiти
УШВИЛЫ - вили
УШИ - вошi
УШИТКО - все
УШУЛУВ - Праска, утюг
Ф
ФІГЛІ - юмор, анекдот
ФІГЛЮВАТИ - жартувати
ФІГЛЯР - жартiвник
ФІДЬОВКА - Кришка для кастрюлі
ФІЙОВКА - ящик серванта, шухляда
ФІЛЬ - Сорт, порода, тип (людина)
ФІНДЖА - кухоль
ФІНДЖЬИ - чашка
ФІРІЗЛОВИ - шнурки
ФІРІС - пилка
ФІРАНКИ - легкi занавiски, штори
ФІРКАТИ - чиркати
ФІРШТОК - дверна коробка
ФІТУ - печка для дров
ФІТЬКАТИ - свистiти
ФІТЬКОШ - чоловiчий статевий орган
ФІЯ - Софія (імя)
ФАЙНО, ФАЙЕН - гарно, добре
ФАЙНЫЙ - гарний, красивий
ФАЙТА - порода, сорт, рiд, родина
ФАЙТУВАТИ - Дути в нiс
ФАЛАЦ - шматок (мяса)
ФАЛЬОВАТИЙ - дурний
ФАНА - прапор
ФАНДЕЛ - СКОВОРОДКА
ФАНКИ - Пончики з дрiжджового тiста
ФАНТЛИК - Сковородка
ФАРАГІВ - нiж
ФАРАДНЫЙ - ВТОМЛЕНИЙ
ФАРОЛОВАНИЙ - Змучений
ФАРШАНКА, ФАРШАНКИ - Ярмарка, збiр людей для святкування
ФАТІЛ - бинт
ФАТЬОВИК - малий хлопчина
ФАТЮВ - молодий, здоровий хлопець
ФАЧЛИК - бинт
ФЕВНЕК - начальник
ФЕДИВКА - кришка будь-яка
ФЕЙК - Гальмо
ФЕЙКУЄ, ФЕЙКУВАТИ - Гальмує, гальмувати
ФЕЙСА (БАЛТА) - сокира
ФЕЛЕГОРІЯ - гора
ФЕНЕКА - сiдниця
ФЕСТ ЙСЬ ФАЙНИЙ - дуже ти красивий
ФЕШТЕЧКА - медсестра або лiкар
ФИВНИК - шеф, керiвник
ФИЙДЕР - пружина
ФИЙК - гальмо
ФИЙСА - Сокира
ФИЛИЛЬОВАТИ - дiєс. вiд -вiдповiдальнiсть також "гарантувати"
ФИНДЖА, ФИНЖА, ФИНЧА - кружка (фарфорова або глиняна)
ФИРНАЗЬ - фарба
ФЛАЙБАС - Олiвець
ФЛЕШКА - Пляшка
ФЛЬОГА - хвойда
ФОГОВЫ - кліщи-кусачки
ФОНГЛАШ - вішалка для одягу
ФОНДИЙ - лiнтяй, бешкетник
ФОНДОЛІВ - (той що б`є байдики)
ФОРГОВ - Насiння соняшника (семечки)
ФОРОСТ - дрiбне гiлля
ФОС - Пенiс
ФОСИКЛІ - носки
ФОСО - зашибісь (сленг)
ФОТКА - фотографiя
ФОТЬБАЛ - футбольний м`яч, футбольна гра
ФОШТА - дошка 50 мм
ФОШТЕР - лiсник
ФРІГА - ростоплиний овечий сир
ФРІЧКА - стусан
ФРІШНО - прохолодно
ФРАЇР, ФРАЇРКА - приятель, приятелька (молодi люди, що зустрiчаються). Теж - хвалькуватий молодик
ФРАНЦА - Венерична хвороба
ФРАЦ - чортiвня, чорт-зна що
ФРИШТИК - снiданок
ФРЫШТИК - Означає трохи поїсти, перекусити на ходу.
ФУДУЛИТИСЯ - гордитися
ФУДУЛЬНИЙ (ФУДУЛЬНА) - гордий, гонористий (горда, гонориста)
ФУЙ - неприємно пахне
ФУНГУВАТИ, ФУНГУЄ - В переносному - вештатися, кудись iти чи їхати, в прямому - дути, видувати
ФУНДРИ НАДУЛА - розсердилась
ФУНДУВАТИ, ФУНДУЄ - Прилучатися до збору коштiв чи речей
ФУРГІТА - ручка на дверях
ФУРДЧІКОВАТИ - надиміти
ФУРИК - тачка
ФУРКАТИ, ФУРКНУВ, ФУРКНУ - Може значити що сердитися, розсердився, розсердилася або у переносному значеннi - лiт
ФУРТ - завжди
ФУСИКЛІ - Шкарпетки
ФУФЫРИТИСЯ - краситися
ФЫНЬКАТИ - плакати
ФЫРКНУВ - Перен.Зн. -полетiв
ФЫСНУТИ - Переносн.- сказати щось
Х
ХАЙДЕР - безлад
ХАМНИК - Вербові або вільхові порослі біля річки
ХАРИТИ - прибирати, наводити порядок
ХАЩА - Дуже густий лiс
ХВОРОТА - хвороба
ХВУСТ - хвiст
ХЕМІЯ - хiмiя
ХИЖА - хата, житло
ХЛИПАТИ - хитати
ХЛОП, ХЛОПОВЕ - мужик;мужики
ХЛОПИК - чоловiчок
ХОДИТИ В БУТИН - ходити в лiс по дрова
ХОРОШАТИ - каструвати
ХОСЕН - користь
ХОСНОВАНА - була в користуваннi
ХОСНОВАНИЙ - вже користований
ХОСНОВАТИ - користуватися, використовувати
ХОТЬБЫ - хоча б, хоч би
ХРИСТА ТИ ТОГО - А щоб йому (лайка)
ХРИСТИНЫ - хрещення дитини
ХРИСТОС БЫ ТЯ ПОБИВ - щоб тебе бог покарав (лайка i прокляття)
ХЫБА - дефект, несправнiсть, недолiк
ХЫЖА - хата
Ц
ЦІБЗАРЬ - застiбка, молнiя
ЦІВКА - труба
ЦІГАРЫ - сигарети
ЦІГЕРЕТЛИКЫ - сигарети
ЦІМБОВКА - Дзвiночок, струна
ЦІМБОР - друг, товариш
ЦІМБОРАШКА - подружка
ЦІНЯНКА - ложка
ЦІРКУС - Скандал
ЦІХА - наволочка
ЦІЦЯТИ - смоктати
ЦАБАТИ - пересуватися рачки
ЦАЙГ - тканина бавовняна
ЦАЙГЕР - стрілка на годиннику
ЦАРОК - лiтня хата для свиней
ЦВАЙКА - погана людина
ЦВЫРОК - СОСОК НА ЖIНОЧИХ ГРУДЯХ
ЦЕЙ?ЕРКА - годинник
ЦЕМПЛИК - клаптик (паперу)
ЦЕНТ - дуже мало
ЦЕПОЧКА - нашийна прикраса
ЦЕРУЗА - авторучка, перо, олiвець
ЦЕРУЗКА - олiвець
ЦИ - чи
ЦИВКА - ствол
ЦИГАНСТВО - брехня, обман
ЦИГИЙКА - ложка
ЦИДИЛО - душлак
ЦИДУЛА - шмат списаного паперу, довiдка
ЦИЙМЕНТ - бетонна долiвка, цемент
ЦИКА - свиня
ЦИЛЬО ІЗ ЗОЛОТАРЁВА - Василь iз Золотарева
ЦИЛЯ - Василина (імя)
ЦИНЯНКА - ложка
ЦИПАВКА - мишка
ЦИЦЬКИ - груди
ЦИЦЬКОЛАЙБИК - Бюстгалтер
ЦОВВАК - великий камiнь
ЦОКІ - Замовкни! Фу!
ЦОРКАТИ - стукати, гримати, вдаряти у що-небудь
ЦОФКНУТИ - сумувати
ЦУГСФІРЕР - командир чети, четар
ЦУК - гаряча пара
ЦУКІ - Сердито - ЗАМОВКНИ
ЦУКОР - цукерка
ЦУНДРА - курва
ЦУРІ - назад
ЦУРАВЫЙ - весь в дiрках
ЦУРБАТЯ - старий одяг
ЦУРИК - назад
ЦУРЬОШ - обiдранець, жебрак
ЦУРЯ - одяг, одежа
ЦУЦЛИК - пустушка, соска
ЦЫНТАРЬ - цвинтар
ЦЫПІНЬ - холоднеча, сильний мороз
ЦЫРГАТИ - смикати, сiпати
ЦЬОНЯ - свиня
ЦЮЛЁВАТИСЯ - цiлуватися
ЦЮПАТИСЯ - купатися (дит.)
ЦЯПАЄ - капає
ЦЯПНУВ, ЦЯПНУТИ - капнув, капнути
ЦЯТКА - крапка
ЦЯЦЬКАТИСЯ - шось протягувати
Ч
ЧІГІРЬ - домашнє вино низької якостi
ЧІГА - равлик або вирiб з тiста у формi панциря равлика
ЧІГА-БІГА - равлик
ЧІЖМИ - чоботи
ЧІКОВ - молодий кінь
ЧІКУВ - лоша
ЧІМБОВКА - Брунька
ЧІНЯ - свиня / Скоро чiньков станеш ? скоро станеш свинкою /
ЧІПКА - ПРИЩЕПКА
ЧІРІБІРІШНИЙ - дуже насичений, багатокольоровий
ЧІТ - тихо
ЧІЧАНА - красиво причепурена дiвчина
ЧІЧКА - квiтка, гарна дiвчина
ЧІЧОВКА - Топiнамбур, земляна груша
ЧАБУГАРЬ - майский жук
ЧАД - Газ
ЧАКІВЧА - молодий кiнь
ЧАПЛУВ, ЧАПЛОВЫ - Шнурок, шнурки
ЧАТОРНА - стiчна труба
ЧЕЛЛЕНЫЙ - червоний
ЧЕПЕРАТА - кривонога
ЧЕРЕВИНКА - понос
ЧЕРЕВО - живiт
ЧЕРЕДАРЬ - пастух
ЧЕРЕПАНЯ - залiзна кришка (на каструлю) або Лiнива, товста жiнка чи дiвчина
ЧЕРИПЛЯ, ЧИРИПЛЯ -глиняна посуда
ЧЕРЛЕНА - червона
ЧЕРНИЦЯ - ожина
ЧЕРСТВЫЙ - застарiлий, вже непригодний
ЧИБРЯ - посуд
ЧИВДАРЬ - жеребец
ЧИЖМА - чобiт
ЧИКІВ - коник
ЧИКАН - кирка
ЧИКРА - собака
ЧИЛИМПАТИ - йти не поспiшаючи
ЧИЛЯДНИК - простий чоловiк
ЧИЛЯДЬ - Люди, народ
ЧИНГІВ - дзвоник
ЧИНЕНИК - дорога з асфальтовим покриттям
ЧИНИТИ - робити, зробити
ЧИНИТИСЯ - Займатися сексом
ЧИНЯТКО - порося
ЧИПИНДЬОВКА - кашкет
ЧИР - мамалига
ЧИРВАК - черв`як
ЧИСЛЕННИЦЯ - Математика
ЧИТАВЫЙ - сильний, великий
ЧИТАТЕЛЬ - читач
ЧОВКОЛАДА - шоколадка
ЧОВКОЛУВАТИ - цiлувати
ЧОКАН - кiрка
ЧОЛОМАДА - силос
ЧОП - дерев`яна або тканинна (скручена) деталь, якою закривали отвори
ЧОРГУВ - джерело, що витiкає з гори
ЧОРНУШІ - плоди ожини
ЧОУКОР - букет квiтiв
ЧУДНО - дивно, незвично
ЧУДУВАТИСЯ - дивуватися
ЧУНІ - гумовi чоботи
ЧУПЛАК - великий нiж, рiзак
ЧУР - сарай
ЧУТОРА - вигнута частина пiпи-люльки
ЧУХАТИ - мити пiдлогу, помий пiдлогу
Ш
ШІКОВНИЙ, ШІКОВНА - Швидкий, швидка
ШІКОВНО - Швидко, швиденько
ШІПАТИ - чесати, чухати
ШІПАТИСЯ - (перен.) поспiшати
ШІРІНКА - хустка, платок
ШІРІНЬОВКА - Парасолька чи зонтик
ШІРГОК - Кочерга
ШІРГОК - невелика кочерга для вигрібання жару
ШІТЕМЕНЬ, ШІТЕМЕНІ, ШІТЕ - печиво, домашня випiчка
ШІФА - лодка
ШІФОН - шкаф, шафа
ШАЙТА - велике полiно
ШАЛАТА - суп з салату
ШАЛЕНИЙ - скажений
ШАЛКА - Сковорiдка
ШАЛЛОВЫ - хвилi на рiчцi
ШАЛОМІНЯ - листя вiд очищеної кукурудзи
ШАНДАРЯ - жандарм
ШАНДЕР - полицай, милиционер, мент
ШАНДОР - Шонi (скорочено)
ШАНТАЛОВАТИ - Бити байдики
ШАНТРАПА - щось несерйозне, незрозумiле i сумнiвне
ШАНЦ - рiвчак, яма, канава
ШАНЦІВКА - Шанцева лопата
ШАРАГЛИ - носилки
ШАРГАНЮВ - крило на велосипед
ШАРКАНЬ - Дракон, Триголовий чи якийсь iнший змiй (казковий)
ШАРКЫ - дверниі, віконні завіси
ШАТУВАТИ - поспiшати
ШАТЯ - одяг
ШВІКОШ - досить мiцне вино
ШВАБ - тарган, пруссак або нiмець
ШВАБЛИКИ - сiрники
ШВАКАТИ - бити, ударяти
ШЕЙТА, ШЕЙТАЛУВАТИ - Прогулянка, гуляти
ШЕРБЛИК - дитячий горшок
ШЕРПЕНТІВ, ШЕРПЕНТЮВ - сковорiдка
ШЕРПЕНТЬОВКА - Сковорода
ШЕТЕМЕНІ - тістечка
ШИКОРИ - шкварки
ШИЛИЯКИЙ - усiлякий
ШИНГЛА - деревяна черепиця
ШИРИНКА - Платок
ШИРИНОЧКА - Носова хустка
ШИРНІВКА - парасоля, зонтик
ШИРПИНІВ - сковородка
ШКІРИТИСЯ - смiятися
ШКАРЛУПИНА - шкарлупа з яєць
ШКАРПА - скала
ШКВАРКА - смажене сало
ШКОДА НА ХОСЕН - Невдача на користь, на успiх
ШКОДУВАТИ - жалiти
ШКРЕБТАТИ - свербiти
ШЛОЙБА - неряха
ШЛЮМПАВКА (ШЛЬОПАВКА) - болото пiсля дощу
ШЛЮПКАТИСЯ - гратися у водi
ШЛЯК БИ ТЯ ТРАФИВ! - Лайка, негативне побажання
ШМІРГІЛЬ - наждак (абразивний вирiб)
ШМАРИТИ - шпурнути, кинути
ШМАРКАЧ - сопляк (смолош)
ШМАРКЛІ - Соплi
ШМОНДЯ - жiночий статевий орган
ШНИПАТИ - дрібна робота
ШНЬОПА - Степан (iм*я)
ШНЯПА - cмачна iжа
ШО - що
ШО ДО ФРАСА ГОВОРИШ - навіщо говориш дурниці
ШО ХОЧ - що хочешь?
ШОВГОР - сестрин чоловiк, жiнчин брат, або жiнчиної сестри чоловiк
ШОВДАРЬ - свинний окорок
ШОЙСЕ - що це таке
ШОЙТ - салтiсон, зельц
ШОНІ - Саня (iм`я)Олександр
ШОПА - клуня, сарай, навiс
ШОР - черга, ряд
ШОРИК - рядок
ШОРОВКА - Жiнка, що завжди десь вештається по сусiдам
ШПІНКА - Булавка
ШПІНКАТИ - Застегнути
ШПІНЬ - хребет гори
ШПАЙЗ - Комора, кладовка
ШПАРГА - мотузка, шнур
ШПАРГИЙТ - пiч
ШПАЦІРОВАТИ - прогулюватися
ШПЛЯХА - пляма
ШПОР - печка в якiй розкладають вогонь
ШПОТАНКА - спотикач
ШПОТАТИСЯ - спотикатися
ШПУРДАЧ - дрючок для перевертання печеної картоплi
ШРУБИК - шуруп
ШТАЛІВ - Хлiв
ШТАМПЕРИК - 25-ти грамова рюмка
ШТАНГА - лом
ШТАТ - держава, країна
ШТАФИЙТА - штахетник
ШТАХЕТА - лата на охорожі
ШТАЦІЯ - (авто-), (з.д.-)станцiя
ШТЕФАН - Степан (iм`я)
ШТО - що
ШТОВЦ - пакет, велика кiлькiсть, стос
ШТОК - поверх
ШТОКОРИК - тобуреткак
ШТОСЬ - щось, що-небудь
ШТРІМФЛІ - чулки
ШТРІХАТИСЯ - займатися сексом
ШТРІЦ - залiзниця
ШТРЕК - залiзничне полотно, колiя
ШТРИКА - рельса
ШТРИМФЛІ - шкарпетки
ШТРУМПАНТЛИКИ - гумка для панчох
ШУБЕРТ - заслонка в печі, яка закриваеться на нiч, щоб задержувати тепло вiд згорiвших дров.
ШУГА-НИГДА - нiколи-нiколи
ШУМЛИЙДЕР - козирок
ШУРКАТИ - штирхати
ШУРОВАТИ - мити пiдлогу, або швидко йти або бiгти
ШУСТЕР - чоботяр
ШУСТЕРНЯ - майстерня по ремонту взуття
ШУСТЕРУЄ - шиє взуття
ШУСТРЫЙ - швидкий, рухливий
ШУТЕМИНІ - тістечка
ШУТЕР - рiчкове дрiбне камiння
Щ
ЩІПКЫ - насiння (соняшнику)
ЩАВА - Щавель
ЩЕЗ - пропав, зникнув
ЩЕРБЛИК - посудина у яку пiсяють малi дiти
ЩИКАТИ, ЩИКАНЯ - Iкота
ЩИПАТИ - Кусати
ЩОПОВЗСЯ - Поховзнувся
ЩОТНИЦЯ - арифметика
Ю
ЮДА - Iуда (бiблiйний царь)
ЮЙ - Їй
ЮЛІЙ - мiсяць червень
ЮСЬКАТИ (АБО ЗЮЗЬКАТИ) - задирати собаку
ЮЦІКА - Iмя дiвчини - Юлiя
Я
ЯБКО- яблуко
ЯВУР - явiр
ЯГОДЫ - суницi
ЯЗИКАЧКА - балакуча дiвчина
ЯК БОБОВКА - гарна
ЯК ДУШНО - як жарко
ЯК СЯ МАЄШ? - Як себе почуваєш?
ЯКМАЙ - якраз
ЯКОЛЕ - ще є час
ЯЛО - згiдно з етикетом; гарно би було
ЯМЧИТИ - робити ямки (напр.) для посадки картоплi
ЯРЁВАТИ - орати землю весною
ЯРОК - рiвчак, яма, канава
vasjabr зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
Відповідь

Закладки

Параметри теми
Параметри перегляду

Ваші права у розділі
Ви не можете створювати теми
Ви можете писати дописи
Ви не можете долучати файли
Ви не можете редагувати дописи

BB-код є Увімк.
Усмішки Увімк.
[IMG] код Увімк.
HTML код Вимк.

Швидкий перехід

Схожі теми
Тема Автор Розділ Відповідей Останній допис
Словник галицького діалекту* sat-prof Офтопік (теревеньки) 9 10.06.2022 13:59


Часовий пояс GMT +3. Поточний час: 22:43.


vBulletin 3.8.4 ; Переклад: © Віталій Стопчанський, 2004-2010
Львівський форум