У 2010 році арабомовні телеканали
лідирували в індустрії міжнародного супутникового мовлення
У 2010 р. арабомовні телеканали займали лідируючі позиції на ринку міжнародного супутникового мовлення. Як заявляв раніше президент мовної спілки арабських країн Ріад Наджм (Riyadh Najm), кількість супутникових каналів в арабському регіоні за станом на листопад 2010 р. досягла 733. Наджм сказав що, 609 з цих каналів були приватними, а 124 суспільними. При цьому 142 телеканалу є платними і кодуються, а відповідно 591 передаються у відкритому доступі через арабські і міжнародні супутники. До цього додається досить велика кількість іноземних телеканалів.
Відзначимо, що важливою особливістю арабомовного супутникового ринку є безкоштовність телеканалів і інтернаціональний характер. Незважаючи на те, що на цьому ринку перевагою користуються найбільш розвинені арабські країни, на зразок Єгипту та країн Затоки, практично всі арабські держави мають у своєму розпорядженні національними супутниковими телеканалами, і навіть пакетами таких каналів, безкоштовно доступними аудиторії по всьому арабському світу і за його межами. Розвитку арабомовного супутникового телебачення, природно, сприяє єдиний простір арабської мови, незважаючи на наявність діалектів. Завдяки супутниковому ТБ все більший розвиток одержує єгипетський варіант арабської мови.
Гарантовано широка глядацька аудиторія в супутникового телебачення в арабському світі також визначається слабкістю наземного ефірного та кабельного ТБ в цих країнах, обмеженістю кількості каналів в національних мережах і їх підцензурної. У свою чергу, безкоштовність більшості арабомовних телевізійних супутникових каналів є наслідком щодо низької платоспроможності потенційної аудиторії і одночасно високою зацікавленість мовців у досягненні цієї аудиторії, при відсутності альтернативних способів доставки сигналу. Розквіту арабомовного супутникового мовлення сприяє також велика зацікавленість державних мовників неарабських стан в трансляціях на арабською, через загрозу ісламського екстремізму. В останні роки мовлення арабською почали США - телеканал «Аль-Хуррем» («Вільний»), Великобританія - арабомовний телеканал «Бі-бі-сі», Китай - «CCTV Arabic», ЄС - арабомовна версія «Євроньюс», Росія - телеканал «Русія аль-Яум» («Росія сьогодні»), Німеччина - арабомовний канал телебачення «Німецькій хвилі», Італія - RAI Med (канал національного італійського телебачення на арабському для регіону Середземномор'я), Франція - держтелеканалу France 24 арабською і деякі інші країни.
|