Технічні новини телеканалів.

[SLAVASAM]

На каналах TV3 і TV6 клієнти Viasat зможуть дивитися фільми мовою оригіналу
З 1 червня у клієнтів Viasat з'явитися нова можливість - зарубіжні фільми і передачі на латвійських телеканалах TV3 і TV6 можна буде дивитися оригінальною мовою, наприклад, англійською, німецькою, французькою або російською.Особливо важливо це буде для тих, хто вже володіє будь-яким іноземною мовою або освоює його.

«Досвід зарубіжних країн показує, що у людей, які дивляться фільми і передачі на оригінальному мовою, відбувається покращення знання іноземних мов і вимову.Це має особливо велике значення для молодих людей, яким зараз доводиться конкурувати на європейському ринку праці.Скандинавські країни - гарний приклад того, як фільми і передачі на оригінальній мові сприяли освоєнню іноземних мов », - пояснює Ілзе Золтнере, керівник компанії Viasat.

Viasat також звертає увагу клієнтів, що латиська звукова доріжка і надалі буде доступна, тому клієнти, кому важливо, щоб фільми і передачі залишилися латиською мовою, можуть не хвилюватися.

«Вже заздалегідь хочемо повідомити, що, можливо, оригінальна звукова доріжка не буде доступна деякими старими фільмів, серіалів або записів передач. Так, наприклад, найстаріші серії фільму «Кобра» можливо будуть демонструватися на латиською мовою », - інформує І.Золтнере