Словник русинської мови

[vasjabr]

П
ПІВНИЦЯ - пiдвал, погрiб
ПІДЖИГУ - деревяні тріски для розпалювання вогню
ПІДСТРИКИ - гриби на деревах
ПІЗДРЯВКА - худа жiнка
ПІКІРЮВАТИ - розсаджувати стебла овочевих культур
ПІКНИЦЯ - Ковбаса з свинини (домашня)
ПІЛЛО - погано
ПІЛНЫЙ - поганий
ПІНІЖЕНКА - гаманець
ПІНІЦІРЬ - перочинный ножик
ПІНДЖУРЬ - пуголовок
ПІПА - люлька
ПІСРАВСЯ - дитина наклала у штани
ПІСРАНИЦЬ - Пацан
ПІТВАРЬ - каоридор
ПІТЮ - Петро
ПІТЯ - курча
ПІТЯТА - курчата
ПІХТОЛИТИ - Готувати
ПІЦІЦЬКЫЙ - крихiтний, дуже маленький
ПІЦЮЦЬКО - трошки
ПІЧКАРЬ - лаваш
ПІЧКО - печиво
ПІШАК - стежка
ПІШАТИ - пiсяти, ходити по-малому
ПІШКА - статевий орган жiнки
ПІШКОВТА - бiсквiт, тiсто
ПІШНИК - стежка
ПІШТЕКА - герой Зак. анекдотiв
ПАВИЧИРОК - второй полдник
ПАДАМЕНТ - пiдлога
ПАЗДІРЯ - шматки, друзки
ПАЗИТИСЯ - квапитися
ПАЙЛІНКА - ГОРIЛКА
ПАЙСЛІ, ПАЙСЛИКИ - локони
ПАЙСЛИК - бакенбарди
ПАК - потiм, пiсля
ПАК АЙНО - так, ви маєте рацiю
ПАЛАНОК - огорожа навколо будинку
ПАЛАС - килим
ПАЛАЧІНТА - блінчик (млинець)
ПАЛАЧІНТИ - млинцi
ПАЛАЧІНТОВКА - сковорiдка
ПАЛИНКА - горiлка
ПАЛИЦЯ - палка
ПАЛЛАГ - мiсце де пасли корови
ПАН ПРЕВЕЛЕБНЫЙ - звернення до священника
ПАНТЛИК - Стрiчка, прикраса
ПАНЬКАТИСЯ - питати дозволу
ПАПІЛКИ - нiгтi
ПАПІРКЫ - руки (сленг)
ПАПІРЯ - документи
ПАПЛАН - одiяло
ПАПОСЕМЫ - окуляри
ПАПУЧІ - тапочки, тапки
ПАРАДИЧКА - помiдора
ПАРАННЫЙ (ПАРАДНЫИ) - Гарно одягнутий
ПАРАПЛИЙКА - зонтик
ПАРАСОЛЯ - Зонтик
ПАРАСТАС - молитва про мертвих
ПАРЛАК - давно не орана земля
ПАРНА - подушка
ПАРНЮХ - подушка
ПАРНЯНКА - наволочка
ПАРОСТРОЙ - Парова машина
ПАРШІНЯ - велике волосся
ПАСКУДНЫЙ - поганий, негарний
ПАСУЛЯ - квасоля
ПАСУЛЯНКА - суп з квасолi
ПАТЕКА -аптека
ПАТИК - палиця
ПАТИКАРЬ - аптекар
ПАТИКАРЬКА - аптекарша
ПАТЫКА - аптека
ПАТЫКАРОШ - фармацевт
ПАХЛИВЫЙ - пахучий
ПАЦКАН - пацюк, щур, криса
ПАЦКУН - пацюк, щур
ПАЦЮРКЫ - намисто
ПАЦЯ - порося
ПАЧМАГЫ - штани
ПЕДИК - проте, однак, хоча
ПЕКАЧ - сковорiдка
ПЕКУЧКА - народна назва сорту гарбуза столового (з товстим прошарком мякотi та сивою шкiркою)
ПЕЛЕВНЯ - сарай
ПЕНДРИК - нагайка
ПЕРВЕЦЬ - Атом (хим.)
ПЕРВОТВОР - Оригiнал
ПЕРЕБАЧИТИ - вибачити
ПЕРЕБАЧНИЦЯ - сiдниця, жопа
ПЕРЕБИРАНЯ - змiна одягу
ПЕРЕНОСНЯ - Метафора
ПЕРИМІТКА - переправа через воду
ПЕРНУТИ - пукнути
ПЕРСТ - палець
ПЕРСТНІ - пальцi
ПЕРЧИК - бублик
ПЕРШЕКА - тiльки що, щойно
ПЕС - собака
ПЕСТРЮГА - Форель
ПЕСЦЮНКА - розпещена
ПЕТЕК - зимнiй верхнiй одяг з овечої шерстi
ПЕЦ - печь
ПЕЧАТАТИ - друкувати
ПЕЧКА - пiч
ПЕЧУНКИ - нирки
ПИГЛЯС - праска,утюг
ПИЛОВАВ - Спiшив, поспiшав
ПИЛУВАТИ - поспiшати
ПИНИ?А - Сорт сливи
ПИНЯ - жіночий статтевий орган
ПИНЯЗІ - грошi, валюта
ПИРДІТИ - випускати гази
ПИРДІТИ - пускати гази
ПИРНА - спокiйно
ПИСАЛО - Грифель
ПИСАЛО - РУЧКА
ПИСАТИЛЬ - письменник
ПИСКУВАТИ - розмовляти
ПИСОВНЯ - Орфографiя
ПИСОК - морда, рот, лице
ПИССЬОГОЛОВИЦЬ - монгольский воин
ПИЧА (ПІЧА, ПІЧАБО) - жiночий статевий орган
ПИШТАЙКА (ПИШАК) - стежка, дорижка
ПЛАНКАЧ - Фийса (сокира) з широким лезом для тесання колод дерев
ПЛАТИНА - платок на голову
ПЛАТКАНИСТИЙ - плямистий
ПЛАТНО - корисно (якесь благо, вигода)
ПЛАТЫНА - жиноча хустка
ПЛАТЯ - одежа
ПЛАФОН - стеля
ПЛОВЕЦЬ - Матрос
ПЛОДЕР - духовка
ПЛОФОНТ - стеля
ПЛОЩА - стадiон
ПЛУТ - забор
ПО-БЕТЯРСЬКИ - по-молодецьки
ПОБЗИРАТИ - подивитися
ПОБУДКА - iнстинкт
ПОВІСТИ - сказати
ПОВАЛА - стеля
ПОВИЛКА, ПОВИТИЦЯ - Бурян що вється.
ПОВИРТУЛЯ - обертовий механiзм, наприклад, гвинти на гелiкоптерi
ПОВОЗКА - Вiз
ПОВТУЄ, ПОВТОЛУЄ, ПОВТУВ - Додавати до чогось, а саме до грошей своєї певної суми
ПОВЯ - повиванка, те в що завивають немовля
ПОГАР - стакан, склянка, пяний хлопець
ПОГАРЧИК - Стаканчик, келишок
ПОГЛЯД - Физiономiя
ПОГМАТАТИ - з1м`яти, з1бгати
ПОДЛАШ - Пiдлога
ПОДОБЕНКА - фотографiя
ПОДРЯНКА - лiжко
ПОЗАВТРІМ - пiслязавтра
ПОЗЕМНО - Горизонтально
ПОЗИРАЙ - дивися
ПОЗИРАТИ - Дивитися
ПОЙ - Ходи сюди; пой лем - ходи лиш сюди
ПОЙ ЛИМ - пiдiйди
ПОЙ СЮДИ - iди сюда
ПОЙИТИ - напувати (напр. худобу)
ПОКА - до побачення
ПОКРАЙНИЦЯ - край піжка
ПОКРОВЕЦ - звичайне покривало, одіяло
ПОКРОВЕЦЬ - домотканий вирiб яким шось покривають. Бувають рiзнi - i на пiдлогу, i на лiжко
ПОКРОВЦІ - килими
ПОЛАДИТИ - вiдремонтувати, налагодити
ПОЛИВА - емаль
ПОЛИВКА - курячий булоьн
ПОЛЛАШ - потолок
ПОЛОНИК - друшляк
ПОЛУДИНОК - Обiд
ПОЛУДНИК - Меридiан
ПОМАЛЫ - потихеньку, не сильно
ПОМИВАЛЬКА - тряпка для миття посуди
ПОМУСТ - дерев`яна пiдлога
ПОМЫЇ - харчовi вiдходи - їжа для худоби
ПОМЫВАЛЬКА - Ганчiрка для миття посуду
ПОНДЬОЛА - халат
ПОНИБЛЯ - Піднебіння
ПОПІКАЧ - мотороллер
ПОПЕРЕК - спина, хребет
ПОПИРЬ - чорний перець
ПОПЛІСНІЛЫЙ - плiснявий
ПОПЛОН - ватне одіяло
ПОПЛОНЬ - одiяло
ПОПОЗИРАВ - Подивився
ПОПРИГА - перець
ПОПРИКАЗОВАТИ - Поговорити
ПОПУЛУДИНКОВАТИ - Пообiдати
ПОПУНДИКЛЯ - картон
ПОРАЇТИ - прибирати
ПОРАЙБАТИ - випрати
ПОРГОНЬОШ - тiсто з начинкою, тортик
ПОРГОНЯ - дрiбне пiдсмажене домашнє тiсто
ПОРЗНИТИСЯ - їсти скоромну (пісну) їду
ПОРОСЬЯ - свиня
ПОРТА - огорожа
ПОРТКИ - Штани
ПОРФИН - одеколон
ПОСИЛУЙСЯ - пригости себе сам
ПОСЛІДНЬЫЙ - останнiй
ПОСЛІДОК - Результат
ПОСТІЛЬ - диван, лiжко
ПОСТОЛИ - взуття горян
ПОТВОРА - Карикатура
ПОТЕМОК - нiч, нiчого не видно
ПОТКА - жiночий статевий орган
ПОТКАН - Щур
ПОТУК - потічок
ПОТЬ, ПОДЬ - пiшли
ПОТЯТА - Пташки (дрiбнi)
ПОТЯТКО - пташка
ПОЦОЛЫ - нутрощi (частина шлунку корови або свинi, також є назвою страви з рубця)
ПОЧЕРЕВИНА - понос
ПОЧЛИВИЙ - шанований, поважний
ПОЧТИ - майже все
ПОШОРИТИ - (перен.) виконати, зробити
ПРАБАБА, ПРАБАБКА - мама моєї бабусi
ПРАВЕДНЫЙ - слухняний, послушний
ПРАВНУЧКА - дитина вiд онукiв
ПРАДАВНЬЫЙ - дуже старий, iсторичний
ПРАККЕР - предмет для вибивання килимiв
ПРАННИК - Інструмент для миття коврів
ПРИВЫКНУТИ - звикнути
ПРИВЫЧКА - звичка
ПРИЗИРАТИСЯ - дивитися, придивлятися
ПРИМІРНЫЙ - приблизно
ПРИПОМИНАТИ - згадувати
ПРИЦОНЦВИТ - соняшник
ПРИЧАНДАЛЛЯ - додатки до чогось
ПРИЧАПКЫ - навколiшки
ПРИЧАПТИ - присiсти
ПРИШКІПІТИСЯ - Причепитися, прилипнути
ПРОВОД - Канал
ПРОЗОР - Вікно
ПРОЗЫВАТИСЯ - обзиватися
ПРОЗЫВКА - образлива кличка
ПРОМЫКАТИ -ковтати
ПРОМЫКНУТИ - Проковтнути
ПРОПАВБЫСЬ - щоб ти зникнув
ПРОПАСТЬ - велика прiрва
ПРОСОНЯЧНИК - Сонях
ПРОСТОЕ ТІЛО - елемент
ПРУГУН - Вулиця
ПСАВТЫРЯ - поминки за померлим
ПСТРУГ - форель
ПУВІСТИ - сказати
ПУД, НА ПОДІ - горище, на горищi
ПУДВИЧИРОК - другий обiд
ПУДДЕРЖАТИ - пiдтримати
ПУДДУВАЛО - нижнi дверцята на печцi
ПУДЗАРОБИТИ - заробiток не за основним мiсцем роботи
ПУДИРАЛОШ - гаманець
ПУДЛІСНИК - гриб підберезовик
ПУДОНАЖИТИ - пiдсобити
ПУДПИСАТИСЯ - поставити пiдпис
ПУДСТРЫЧИ - пiдстригти
ПУДТОПОЛЬНИК - гриб підосиновик
ПУДУСТВА - риба, шемая дунайська
ПУЖАТИСЯ - лякатися
ПУЖМАРЬКИ - шкварки
ПУЗИНА - жердина, для увязки сіна
ПУЙ - диви, йди
ПУЙДЕШ - пiдеш
ПУЙКА, ПУЙКИ - Индюк, индюки
ПУЙЛО - корм худоби
ПУКАНЬТЁВЫ - Поп-корн
ПУКНУТИ -луснути
ПУЛІСКА - Зварена кукурудзяна каша
ПУЛІЩУК - Пiдберезовик (гриб)
ПУЛЬКА - iндичка
ПУЛЬКЫ - Випученi очi
ПУЛЯК - iндик
ПУП - священник
ПУСЛИК - безрукавка
ПУТНИЦЯ - еклiптика
ПУТО - тормоз
ПУТЮКАНЕЦЬ - Пiдосиновик (гриб)
ПУЦА - чоловiчий статевий орган
ПУЦАКОШ - хлопець
ПУЦЕР - лакей
ПУЦКА - статевий орган чоловiка
ПУЦКОШ - малий хлопчик, дитина
ПУЦОВАТИ - чистити
ПУЦОШ - дворник або дитина
ПУЦЬКА - Член
ПУЧИТИ СЛИВЫ - Виймати кісточки з слив
ПУШКА - рушниця
ПЧОЛА - Бджола
ПЫЛЛА - Горбата скотина
ПЫЛНОВАТИ - спiшити
ПЫСКАНИТИ - грубо заперечувати старшим
ПЫТАТИ - торкатися, мацати
ПЮЛИЙ - поганий, бридкий, огидний
ПЯСТЫ - руки, кулаки
Р
РІБІЗЛІВКА - настойка з чорної смородини
РІБІЗЛЯ - чорна смородина
РІБЕЗЛІ - червона смородина
РІГОВКА - пташка, що спiває
РІДІКІВ - Жiноча сумочка
РІКСАК - рюкзак
РІНГЛІ - кастет
РІНДЬОВКА - Гуляща жiнка, повiя
РІНЧА - дуже дрiбний щебiнь, гравiй
РІНЬ (ГРІНЬ) - дрiбне камiння
РІПА - буряк або картопля
РІПАВЫЙ - грязний, немитий (про людину)
РІПИЦЯ - грязь на немитiй людинi
РІПЛЯНИКИ - деруни
РІПОШ - Грязна людина
РІТЯ - задниця
РІХТОВАТИ - щось робити
РІШКАША - рис
РІЩА - хмиз; густi заростi кущiв.
РАДІЙОВКА - берет, головний убiр
РАЗ ДЯКУВУ - валюта, грошi (жарт.)
РАЗБОР - Аналiз
РАЙБАТИ - Прати
РАКАШ - купа, разом
РАМЕНО - рама
РАМПА - Шлагбаум
РАНО - ранком, вранцi
РАНТАШ - Зажарка (наприклад до вареникiв)
РАТОТА - яєчня
РАЧ - вiкно на верандi
РЕВАТИ - плакати
РЕВАШІ - синцi вiд ременя
РЕГІМЕНТ - полк
РЕГОМА - ревматизм
РЕГУЛА - темперамент
РЕЙБАЧКА - кельма,майстерок
РЕКЛИК - пiджак
РЕКОМЕ - диван, розкладне лiжко
РЕМБАЙ - галасуй
РЕПІЛІВ, РЕПІЛЬОВ - Лiтак
РЕПЕЛЁВКА - Лiтак .
РЕСКАЛЬ - штикова лопата або лопата для копання
РЕТЯЗЬ - ланцюг
РЕХЛИК, РЕКЛИК - пiджак, светер, одяг на тулуб
РЕЦИ - старовинна нашийна жiноча прикраса з бiсеру
РИГАТИ - вiдригувати
РИДЬКОВ - редиска
РИЙТЕШНЫЙ - багатошаровий
РИКТИПИР - в минулому році
РИНКА - сковородка
РИПА - картопля
РИПАТИ - рухатися
РИСИЛІВ - тертка
РИСИЛОВАННИК - драник
РИСИЛУВ - терка
РИХТУВАТИ - готувати
РОБИТИ - працювати
РОЖЕН - гостра палка
РОЗБАВИТИ - розвести (водою)
РОЗБОРНИЦЯ - Аналiтика
РОЗВИДНЯТЬСЯ - свiтає, сходить Сонце
РОЗКАЗУЙ - розповiдай (прохання)
РОЗКЛАДУШКА - просте розкладне лiжко
РОЗОНАДІТИ - щось почати i не закiнчити
РОЗОНАНДЖИТИ - розкрутити, розламати, розiбрати, розвязати, розпакувати
РОЗПИРКА - ширінка
РОЗЧИПІРИТИ - розвести ноги, щось вiдокремити
РОЗЧИПІРКА - Парасолька (Зонтiк рос.)
РОЙТЫ - бахрома
РОПА - вода з сiллю
РОСЛИНАР, БИЛИНАРЬ - Ботанiк
РУГАШ - копнути
РУД - Дишло на возi
РУДИНА - довга тонка колода
РУЖА - квiтка
РУКОДІЛЬНЯ - Мануфактура
РЫСАК - олень
РЮТЛА - драбина
РЯБЧИКИ - грошi
РЯНДА - ГАНЧIРКА
РЯНДЯ - одяг
С
СІНИ - коридор при входi в старi закарпатськi будинки
СІРКАНИЦЯ - сiрники
СІРКАЧІ - СIрники
СІТКА - сумка
САВТЫРЯ - поминки
САДИК - дитячий садок
САКАЛІ - очi
САКАСТУВ - дерев`яна ложка
САМАЛЬОТ - лiтак
САМОКІРЯНКА - самогон
САМОКЫША - кефiр
САМОРУХ - Автомат
САНУВАТИ - шкодувати, жалiти
САРА - халява чобота
САРАКА - Неборак, бiднесенький
САШ - болотная трава
СВАЛЬБА - весiлля
СВЕДЕР - кофта
СВЕЛНИК, СВЕРДЛИК - сверло
СВЕРБИВУСКА - шипшина
СВЕРДЕЛ, СВЕДЕР - свитер
СВИНЯ - пяний чоловiк (лайка)
СВИТА - плаття жiноче
СЕ-СЕ - oce
СЕГІНЬ - бiдолаха
СЕГЕЛЕТ - Платок на плечi
СЁМУ - цьому
СЕРБАНКА - Суп
СЕРБАТИ - їсти рiдку їжу
СЕРДАК - верхнiй чоловiчий одяг з тканої овечої шерстi
СЕРЕН - наст на снігу
СЕРЕНЧА - щастя, удача
СЕРЕНЧЛИВА - удачлива, щаслива
СЕРСАМА - приладдя, знаряддя працi або чоловiчий статевий член
СИ - собi
СИ-СЕ (ЙСЕ) - о це (це)
СИА - привiтання
СИВИТ - оксамит
СИГІНЬ - нещасний
СИГИНЯТКО - Бiдненький
СИЛГАМОШНИЙ - несерйозний, вiтрогон
СИЛОВАТИ - пригощати (iнколи - змушувати їсти-пити, годувати досита)
СИЛОДІЙ - Механiк
СИЛОДІЙНЯ - Механiка
СИЛОДІЙСТВО - Механiзм
СИЛОЗПИТ - Фiзик
СИЛЬНИЦЯ - Фiзика
СИЛЬНИЧНИЙ - Фiзичний
СИЛЯНКА, ЛАНЦОК - Старовинна нашийна жiноча прикраса з бiсеру (ошийник)
СИНЯК - П`яниця, бiдняк, жебрак
СИПКА - мундштук для сигарет
СИРИНЧА - щастя
СИРКАНИЦЯ - Сiрник
СИРКАЧ - Спички
СИРНЯ - козуля
СИРОТОВКА - Дiвчина - сирота
СИРОХМАН - пидлиток, хлопчик
СИСЬ - цей
СКАЗИТИ - розбити
СКАРІДОВАТИСЯ - Гидувати
СКАРГОВАТИСЯ - Жалiтися (комусь)
СКЕРДОУКА - заробітки
СКИПЕЦЬ -саджанець
СКИПИТИ - робити укол
СКИПНА ЯГОДА - суниця
СКЛЕП - супермаркет у селi, крамниця
СКОМТАТИ - лоскотати
СКОРІНЬКО - швидко
СКУЛЬКАТИ - пiдглядувати
СКУРА - шкура
СЛАВАЙСУ - Слава Iсусу - привiтання католикiв (скорочено)
СМОЛІ - соплi
СМОЛОШ - маленький хлопчик
СМОРКАЧ, СМОРКАЧКА - В прямому значеннi - шмаркач, шмаркачка (тобто сопливий, - а), в переносному - малий,
СМЫКАТИ - культивувати
СНОЧИ - вчорашньої ночi
СОБЫТІЄ - подiя
СОКАСТ - сарай для іена
СОКАЧКА - кухарка
СОКИРЯ - мала сокира
СОКОТИТИ - охороняти
СОЛОНИНА - сало
СОМАР - дурень, осел
СОТИКИ - Город за межами двору чи садиби, видiлена сотка землi
СОТИНИ - участок землi
СОХТАШ - Характер
СОХТОВАТИ - Зазвичай
СПАЛАХУЙКА - Запальничка
СПЕРТИ - зупинити
СПИЛАТИ - черпати
СПИЛАЧКА - ополонник
СПИРАТИ - зупиняти
СПРАВНИК - Коректор
СПУЗА - зола
СПУЗАР - людина, що доглядая ватру на полонинi
СРАТИ - какати
СРНА - олiнь
СТАЛЫЙ - Регулярний
СТАН - намет
СТАРА - Свекруха
СТАТОК - iнструмент
СТАТЧИТИ - забезпечувати
СТОЖКОВИЙ - Конiчний
СТОЖОК - Конус
СТОЛИЦЬ - стiлець
СТРОЙ - Машина
СТРОЙИТИ - споруджувати
СТРОЙНИК - Машинiст
СТРУГ - форель
СТРУК - кукурудзяний початок
СТРУНКА - Стежка
СТРУП - Кiрка на болячцi
СТРУСЛЯ - Вид випiчки (баник)
СТРЫЖ - окунь
СТРЫЙ - брат мого батька
СТРЫЙНА - жiнка брата мого батька
СТРЯМКО - Перпендикулярно
СТУДЕНИЙ - холодний
СТУДЕНО - холодно
СТУДНЯ - криниця
СТУПЕНЬ - Градус
СУЄТА - сварка
СУКАТИ - Заниматися сексом, прати, бити, або очищати зерно з струкiв
СУКНЯ - юбка
СУЛАК - стовп
СУНЮГ - комар, москiт
СУСИК - ящик для зерна
СУХМАН - юбка
СЧОТОВОДСТВО - Бухгалтерiя
СЮЛЬКО - стiльки
СЯКИЙ - такий
СЯЧЕНЫЙ - освячений
Т
ТАБЛА - залiзна плита на печi
ТАЗИК - маємо на увазi алюмiнiєва велика миска для прання бiлизни
ТАЙСТРА - сумка, торба
ТАКУЙ - задаремно, за просто так
ТАЛАПІХА - дурень
ТАЛПА - пiдошва
ТАМАДА - Іти такою-то дорогою
ТАНІР - тарiлка
ТАНЖУР - тарiлка
ТАПЛОВКА - гаманець
ТАРІЛЬ - тарiлка з якої їдять
ТАРАПАЦИЯ - проблема, клопіт
ТАРЕЛЯ - Тарiлка
ТАРЦА - пiдставка (для ножiв, стаканiв)
ТАШКА - сумка
ТВАРЬ - обличчя
ТЕЛЕПИНЬ - дурний
ТЕЛИК - участок земли
ТЕМЕТІВ - Кладовище, цвинтар
ТЕНГЕРКЫ - Абрикоси
ТЕПЛІВЩИНА - Тропiчнi країни
ТЕПЛЕЦЬ - Теплород
ТЕПША - противень
ТЕРЕБИТИ - щось перебирати
ТЕРКІВЛЯНКА - самогон iз винограда
ТЕРПУГА - ножовка по дереву
ТИ МЕНЕ ЗАГНАВ У ФРАС - ти мене налякав до смерті
ТИГАНЯ - Чавунний горшок
ТИГЛА - цегла - матерiал для будування
ТИГЛАЗУВ - Утюг
ТИЙГИТОВАТИ - Зарадити, давати раду
ТИЙКА - зошит
ТИЛЬО - Стільки
ТИЛЬЧАСТІЙ ЛИТИЙ - Массивный
ТИМІТЮВ - цвинтар
ТИНГИЛЬ - ось колеса
ТИНГИРИЦЯ - кукурудза
ТИНИТІВ, БОКОРЫ - цвинтар
ТИНТА - чорнило
ТИНҐИЛЬКА - абрикоса
ТИРЬХ - вантаж
ТИРЬХАТИ - вантажити
ТИЧКА - довга палка
ТОВДЫ - тодi
ТОВСТИК - білий гриб
ТОВСТЮК - білий гриб
ТОЖЕ - теж
ТОК, ОБІГ - Курс
ТОКАН - Кукурудзяна каша
ТОКМИТИСЯ - торгуватися
ТОЛОЗУВАННЯ - Пiдзбiр городини чи фруктiв пiсля основного збору
ТОПАНКИ - черевики
ТОПОРИЩЕ - ручка сокири
ТОРБОНЦ - Тачка, вiзок
ТОРГОНЦА - Вiзок
ТОРГОНЯ - Пiдсушене i трохи присмажене подрiбнене тiсто, кукурудзяна каша
ТОРОМБЫ - губи
ТОРТОШ - хiмiчна завивка на головi
ТОТ - отой
ТОТО - дiдусь
ТРІБНИЙ - здiбний
ТРАВНИК - Гербарiй
ТРАФИТИ, ТРАФИВ - Потрапити, потрапив
ТРЕБАЛО - Потрібно було
ТРИКРАТ - Куб
ТРИТЬЫЙ - третiй
ТРОВГЕР - лiнтяй, пяниця"
ТРОМБИ - губи
ТРУСЬКА - кролик
ТРЫНДІТИ, ТРЫНДІВ - Говорити, говорив (пiд нiс)
ТРЯСТИСЯ - боятися чогось
ТУЙ - тут
ТУЙКАМ НИ - Я тут
ТУМАН - тупий, дурень
ТУРКАЛІВ - секонд-хенд
ТУРЛАШ - перша весняна повінь
ТУРНАЗ - коридор при входi в старi закарпатськi будинки
ТУРНАЦ - веранда
ТУРНЯ - башня
ТЫН - цвинтарь
ТЮТКА - тiтка
ТЯ - тебе
ТЯЖ - Баласт
ТЯМИТИ - пам`ятати, згадувати